farsi language pack error
Post new topic   Reply to topic   Printer Friendly Page     Forum Indexi18n - l10n (languages)
Author Message
purepersian
Heavy poster


Joined: May 05, 2004
Posts: 197
Location: london

PostPost subject: farsi language pack error
Posted: Tue Oct 11, 2005 6:46 pm
Reply with quote

is there a farsi language for dragonfly?
iv searched the site but cant find one Sad
If not, how do i go about translating it?

UPDATE:

iv downloaded this language pack, and installed it but its not very well done, when the language is selected, the whole site turns the other way

in farsi we write from right to left, but that doesnt mean the whole site has to turn the other way!!! the right blocks go to the left and left ones come to the right, the theme looks all messed up, anyway i can correct this?

_________________
Judge not, as you'll be judged first...

Borobiroon.com - Persian Community
Blue Water Media - Professional Webdesign


purepersian's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
latest


Last edited by purepersian on Tue Oct 25, 2005 8:04 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Visit poster's website
NanoCaiordo
Developer


Joined: Jun 29, 2004
Posts: 3677
Location: Melbourne, AU

PostPost subject: Re: farsi?
Posted: Tue Oct 11, 2005 7:18 pm
Reply with quote

You can grab the latest farsi language from our cvs or you can download it when it will be approved.

Thanks for making me notice that the language was missing from our downloads section Very Happy

_________________
.:: I met php the 03 December 2003 :: Unforgettable day! ::.

NanoCaiordo's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
MySQL 5.1 / PHP 5.3 / NextGen()
Back to top
View user's profile Visit poster's website
purepersian
Heavy poster


Joined: May 05, 2004
Posts: 197
Location: london

PostPost subject: Re: farsi?
Posted: Tue Oct 25, 2005 8:04 pm
Reply with quote

iv downloaded this language pack, and installed it but its not very well done, when the language is selected, the whole site turns the other way

in farsi we write from right to left, but that doesnt mean the whole site has to turn the other way!!! the right blocks go to the left and left ones come to the right, the theme looks all messed up, anyway i can correct this?

_________________
Judge not, as you'll be judged first...

Borobiroon.com - Persian Community
Blue Water Media - Professional Webdesign


purepersian's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
latest
Back to top
View user's profile Visit poster's website
Śyama_Dāsa
Developer


Joined: Apr 19, 2004
Posts: 2049
Location: Dragonfly CMS Tribe

PostPost subject: Re: farsi language pack error
Posted: Tue Oct 25, 2005 8:16 pm
Reply with quote

dragonflycms.org/Forum...e+dir.html
_________________
AKA Akamu / Read these and your life will be successful | Find a Repair
--
Mods and Professional Support via YIM

Śyama_Dāsa's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
win32 / Apache 1.3.33 / MySQL 4.1.16/PHP 4.4/CPG-CVS ( browsers: Mozilla 1.7.x / IE6 / Opera 8.0)
Back to top
View user's profile Visit poster's website Yahoo Messenger
GalloiseBlonde
Newbie


Joined: Jan 12, 2006
Posts: 31
Location: France

PostPost subject: Re: farsi language pack error
Posted: Sun Jan 15, 2006 5:53 pm
Reply with quote

Hi! I had the same issue as purepersian, and used the solution in the thread above, which worked gorgeously, thank you very much.

However, on a related note, I checked out the site in IE, and I note the scrollbar is on the wrong side there when Arabic etc. is selected. Is there anything that can be done about this, or should I just chalk it up to Microsfot?


GalloiseBlonde's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux 2.6.9-11.ELsmp/Apache 1.3.36 (Unix)/MySQL 4.0.27-standard-log/PHP4.4.2/Dragonfly 9.0.6.1
Back to top
View user's profile Visit poster's website MSN Messenger
DJ Maze
Developer


Joined: Apr 19, 2004
Posts: 5668
Location: http://tinyurl.com/5z8dmv

PostPost subject: Re: farsi language pack error
Posted: Sun Jan 15, 2006 6:07 pm
Reply with quote

No unless you use
Code:
<html dir="ltr">


DJ Maze's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Fedora 12 / 2.2.15 / 5.1.47 / 5.3.3 / CVS
Back to top
View user's profile Visit poster's website Yahoo Messenger
GalloiseBlonde
Newbie


Joined: Jan 12, 2006
Posts: 31
Location: France

PostPost subject: Re: farsi language pack error
Posted: Sun Jan 15, 2006 6:25 pm
Reply with quote

Thank you! Thank you very much!

GalloiseBlonde's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux 2.6.9-11.ELsmp/Apache 1.3.36 (Unix)/MySQL 4.0.27-standard-log/PHP4.4.2/Dragonfly 9.0.6.1
Back to top
View user's profile Visit poster's website MSN Messenger
hadi00
Translator


Joined: Dec 01, 2004
Posts: 198
Location: Syria

PostPost subject: Re: farsi language pack error
Posted: Wed May 03, 2006 2:08 pm
Reply with quote

hey there , I know I am very late lol but there is something I must say :
the farsi language has the same charactewrs as Arabic and they both use rtl, ur site missed up cause of ur theme , look there is a theme here it is the original one named as : CPGNUKE u get it with the full package when u download the df cms , this one "only" so far goes well with Arabic and farsi languages, so u can keep the "rtl" tag if make the cpgnuke theme as default, and if u don't like it so much u can develope it as u want from css and template files , this will not affect ur site , for example u can have a look at :
www.ahlaalam.com it's cpgnuke theme developed by me .

_________________
The truth is to stop thinking and start living

hadi00 please enter your server specs in your user profile! Crying or Very sad
Back to top
View user's profile Send e-mail
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic   Printer Friendly Page     Forum Indexi18n - l10n (languages) All times are GMT
Page 1 of 1


Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

Dedicated Server & Bandwidth Sponsored by DedicatedNOW
User Info [x]

Welcome Anonymous

Nickname
Password
(Register)

Last CVS commits [x]

Languages [x]

Community [x]

Support for DragonflyCMS in a other languages:

Deutsch
Español

X-links [x]
UltraEdit Browse Happy logo Firefox MySQL PostgreSQL Valid CSS! Valid XHTML 1.0! Unicode Encoded Badge NukeBiz Resources Raven DragonflyCMS Dedicated Now InsideSupport Lampe Berger

Preview theme [x]
Each user can view the site with a different theme.
Themes marked with a * also change the forum look.


You are seeing squares or questionmarks on this page?

All content of this website is copyrighted by the Creative Commons NC-SA
The logos and trademarks used on this site are the property of their respective owners
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the property of the poster.
Our server runs on a P3 1.2GHz with 512MB RAM with no accelerators
Support GoPHP5.org
This page generated in 0.7714 seconds with 19 DB Queries in 0.7586 seconds
Memory Usage: 2.93 MB
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy