Home Private Messages Search
CPG Dragonfly™ CMS stopsoftwarepatents.eu petition banner
Toggle Content
 
Forums ⇒ Languages and alternative language support ⇒ i18n - l10n (languages) :: Archives ⇒ Events4U/Kalendar Translations Needed :: Archived


Events4U/Kalendar Translations Needed :: Archived
Want a language pack or convertor? Have feedback on either of these? Are you a developer of one of these? Here is the place to post. Read the announcements here first!
Post new topic    Revive this topic    Printer Friendly Page     Forum Index ⇒  i18n - l10n (languages)

Topic Archived View previous topic :: View next topic  
Author Message
Śyama_Dāsa
Developer
Developer

Offline Offline
Joined: Apr 19, 2004
Posts: 2048
Location: Dragonfly CMS Tribe
PostPosted: Thu May 06, 2004 9:14 pm
Post subject: Events4U/Kalendar Translations Needed

[Editors note] events4u is no longer being supported here we will have a new calendar module soon[Editors note]

Events4u has now been added to the translation moduleHERE


cpggermany is working on the events4u Kalender port it will be available soon.
It is currently translated in english,german,german_du? ,spanish, turkish, and italian.
The following is the english file I received from the beta package please send your translation in UTF-8 encoding to akamu(at)cpgnuke.com for more information about UTF-8 editing please check this post cpgnuke.com/index.php?...&t=217
For more on why or what is UTF-8 encoding see my article here
nukephotogallery.com/i...amp;sid=10
PHP:
<?php 
####### locale time-format variables #######
define("_CALSHORTDATEFORMAT","%y/%m/%d");
define("_CALLONGDATEFORMAT","%A, %B %d, %Y");
define("_CALMONTHDATEFORMAT","%B %Y");
define("_CALINTERNATIONALDATES",0); //0 = mm/dd/yyyy, 1 = dd/mm/yyyy
define("_CALTIME24HOUR",0); // 1 = 24 hour time... 0 = AM/PM time
define("_CALLOCALE","en_EN");
define("_CALTIMEFORMAT","%I:%M %p"); # ? AM/PM time
define("_CALWEEKBEGINN",0); # the First Day in the Week: 0 = Sunday, 1 = Monday

####### main texts #######
define("_CALDOTCOLORALL","all&nbsp;events"); // desription of all Events (no colordot)
define("_CALSEND","Submit");
define("_CALSUBMITEVENT", "Suggest an event");
define("_CALSUBMITNAME", "Calendar Event Submission Form");
define("_CALNAME", "Event Calendar");
define("_CALPREVIEW", "Preview Event");
define("_CALOK", "Submit Event");
define("_CALEVENTDATETEXT", "Event Date");
define("_CALSUBSENT", "Your event has been received");
define("_CALTHANKSSUB", "Thanks for your submission!");
define("_CALSUBTEXT", "We will check your submission in the next few hours, if it is interesting and relevant we will publish it soon.");
define("_CALSUBTEXTADMIN", "Your entry was published directly.");
define("_CALWEHAVESUB", "At this moment we have");
define("_CALWAITING", "submissions waiting to be published.");
define("_CALEVENTDATEPREVIEW", "Event Date");
define("_CALCHECKSTORY", "Please check text, links, etc. before send your event!");
define("_CALYOURNAME", "Your Name");
define("_CALLOGOUT", "Logout");
define("_CALSUBTITLE", "Subject");
define("_CALTOPIC", "Topic");
define("_CALSELECTTOPIC", "Select Topic");
define("_CALARTICLETEXT", "Description");
define("_CALHTMLISFINE", "HTML is fine, but double check those URLs and HTML tags!");
define("_CALNEWSUBPREVIEW", "Event Submission Preview");
define("_CALSTORYLOOK", "Your event will look something like this:");
define("_CALBEDESCRIPTIVE", "Be Descriptive, Clear and Simple");
define("_CALSUBPREVIEW", "You must preview your event once before you can submit");
define("_CALALLOWEDHTML", "Allowed HTML");
define("_CALSUBMISSIONSADMIN", "Event Submissions");
define("_CALNEWSUBMISSIONS", "New Event Submissions");
define("_CALNOSUBJECT", "No Subject Entered!");
define("_CALNOSUBMISSIONS", "There are no new Submissions!");
define("_CALDELETE", "Delete");
define("_CALNAMEFIELD", "Name");
define("_CALDELETESTORY", "Delete Event");
define("_CALPREVIEWSTORY", "Preview Event");
define("_CALPOSTSTORY", "Save Event");
define("_CALSUBMITADVICE1", "Please write your calendar event filling in the following form and double check your submission.");
define("_CALSUBMITADVICE2", "<br>You're advised that not all submission will be posted.<br>Your submission will be checked for proper grammar and maybe edited by our staff.");
define("_CALPOSTEDBY",_POSTEDBY);
define("_CALPOSTEDON",_ON);
define("_CALACCEPTEDBY"," and approved by");
define("_CALcalViewEvent","Calendar Event");
define("_CALPREVIOUS","Prev");
define("_CALNEXT","Next");
define("_CALSTARTTIME","Start Time");
define("_CALENDTIME","Ending Time");
define("_CALALLDAYEVENT","all day");
define("_CALTIMEIGNORED","The start and end times are ignored.");
define("_CALENDDATETEXT","End Date");
define("_CALENDDATEPREVIEW","End Date");
#define("_CALBARCOLORTEXT","Select a category for this event");
define("_CALBARCOLORTEXT","Category");
define("_CALLOGIN","Login");
define("_CALNO",_NO);// USES NUKE VARS no need to translate
define("_CALYES",_YES);// USES NUKE VARS no need to translate
define("_CALREMOVETEST","Are you sure, you want to remove this event?");
define("_CALNOTAUTHORIZED1","You are not authorized to remove, or edit that entry");
define("_CALNOTAUTHORIZED2","Contact your system administrator for any questions you may have");
define("_CALNOTAUTHORIZED3","Sorry, You are not authorized to remove or edit entries!");
define("_CALTODAY","Today");
define("_CALLISTDESCRIPTION1","The next");
define("_CALLISTDESCRIPTION2","Events");
define("_CALLISTSTART","since");
define("_CALLISTRANGE","to");
define("_CALHEADAPPOINTM","Appointments");
define("_CALDAYEVENTS","Events");
define("_CALDAYMORNING","Morning");
define("_CALDAYEVENING","Evening");
define("_CALMORE","more Events");
define("_CAL1EVENT","Event");
define("_CAL2EVENT","Events");
define("_CAL0EVENTS", "There are no events for this query");
define("_CAL0EVENTSBLOCK", "Sorry, we have no current events available.");
define("_CALNOTODAYEVENTS","No events today.");
define("_CALADDASARTICLE","article");
define("_CALADDASARTICLE2","Add an article from this event.");

####### LINKS ########
define("_CALEVENTLINK","Create an Event");
define("_CALAPPTLINK","Create an Appointment");
define("_CALTASKLINK","Add a new Task");
define("_CALDAYLINK","Day View");
define("_CALMONTHLINK","Month View");
define("_CALYEARLINK","Year View");
define("_CALJUMPTOTEXT","Jump to the following view");
define("_CALJUMPBUTTON","Jump!");
define("_CALLISTLINK","next Events");

####### MONTHS ######## USES NUKE VARS no need to translate
define("_CALJAN",_JANUARY);
define("_CALFEB",_FEBRUARY);
define("_CALMAR",_MARCH);
define("_CALAPR",_APRIL);
define("_CALMAY",_MAY);
define("_CALJUN",_JUNE);
define("_CALJUL",_JULY);
define("_CALAUG",_AUGUST);
define("_CALSEP",_SEPTEMBER);
define("_CALOCT",_OCTOBER);
define("_CALNOV",_NOVEMBER);
define("_CALDEC",_DECEMBER);

####### DAYS OF THE WEEK ########
define("_CALFIRSTDAY","Sun");
define("_CALSECONDDAY","Mon");
define("_CALTHIRDDAY","Tues");
define("_CALFOURTHDAY","Wed");
define("_CALFIFTHDAY","Thurs");
define("_CALSIXTHDAY","Fri");
define("_CALSEVENTHDAY","Sat");
define("_CALLONGFIRSTDAY","Sunday");
define("_CALLONGSECONDDAY","Monday");
define("_CALLONGTHIRDDAY","Tuesday");
define("_CALLONGFOURTHDAY","Wednesday");
define("_CALLONGFIFTHDAY","Thursday");
define("_CALLONGSIXTHDAY","Friday");
define("_CALLONGSEVENTHDAY","Saturday");

####### FIELD VALIDATION STRINGS ########
define("_CALVALIDERRORMSG","Errors were found when attempting to validate this entry!");
define("_CALVALIDFIXMSG","Please correct these errors before you preview or submit the entry.");
define("_CALVALIDSUBJECT","The 'Subject' is a required field.");
define("_CALVALIDENDDATE","The 'End Date' is not a valid date.");
define("_CALVALIDEVENTDATE","The 'Event Date' is not a valid date.");
define("_CALVALIDDATES","The 'End Date' must be after or equal to the 'Event Date'.");
define("_CALVALIDTIMES","The 'End Time' must be after the 'Start Time'.");
define("_CALVALIDTOPIC", "Please select a topic.");

#### TRANSLATE ??????????? #######################################################################
define("_CALINDEX", "show right blocks");
define("_CALTEXTEVENTS", "image Bars for multiday events");
define("_CALADDARTICLEBOX", "automatic News article permit");
define("_CALPOSTUSERS","registered Uusers allow dates announce");
define("_CALUSETOPICS", "News-topics use");
define("_CALUSETOPICS1", "Yes, but not necessarily");
define("_CALUSETOPICS2", "Yes, necessarily");
define("_CALDEFAULTVIEW", "Defaultview");
define("_CALMINUTERANGE", "distance of the minutes with date time selection");
define("_CALADMINEDITALL", "Admins may work on only own events");
define("_CALADMINMENUSHOW", "use normal CMS Adminmenue");
define("_CALADMINTYPE", "Admintyp, which Admins may work on events");
define("_CALLISTCOUNT", "number of entries in list view");
define("_CALLISTSHOWSTART", "starting time in list view indicate");
define("_CALLISTENDDATE", "final date in list view indicate");
define("_CALLISTENDTIME", "final time in list view indicate");
define("_CALLISTENDDATE2", "final date in indicate, if equal the starting date");
define("_CALLISTBR", "line-makeup between date and time in list view");
define("_CALDAYTIMEARRAY", "time intervalls in daily view");
define("_CALALLOWABLEHTML", "permitted HTML tags in description of date");
define("_CALONLYWEN", "(only if final date indicated)");
define("_CALSHOWLINKS","show date in date view as link");
define("_CALCALENDARCONFIG", "calendar configuration");
define("_CALCONF1", "the settings could not be stored!");
define("_CALCONF2", "the settings were stored!");
define("_CALCONF3", "the file");
define("_CALCONF4", "is write protected, <br>settings can not be stored!");
define("_CALACTIV", "status actively");

define("_CALMENUROWS","Columns");
define("_CALMENUROWS2","Count of Columns in Categories-List");

define("_CALERREVENTNOTEXIST","Event doesn't exist in our database.");
define("_CALERRSQLERROR","Database-Error!");
define("_CALONLYDEACTIVATE","only deactivate");
define("_CALDEACTIVATED","deactivated events");
define("_CALNODEACTIVATED","no deactivated events");
define("_CALNAVIPREV","Events back");
define("_CALNAVINEXT","next Events");

/// ab 1.3
define("_CALPRINTER1","print");
define("_CALPRINTER2","send this page to printer");
define("_CALPOSTANONYMOUS", "anonymous allow dates announce");
define("_CALUSERSAUTOPOST","gemeldete Termine von angemeldeten Benutzern sofort freischalten");
define("_CALANONYAUTOPOST","gemeldete Termine von anonymen Benutzern sofort freischalten");
define("_CALCATEGORIESADMIN","Category-Configuration");
define("_CALCATEGORIESLANG","select language");
define("_CALADMINMENU","Administration Menu");
define("_CALSHOWPOPS","popup for eventdescription");
define("_CALSOURCE","Source");
define("_CALGOAL","Goal");

?>
also if someone can help translate these line to english
PHP:
define("_CALUSERSAUTOPOST","gemeldete Termine von angemeldeten Benutzern sofort freischalten");
define("_CALANONYAUTOPOST","gemeldete Termine von anonymen Benutzern sofort freischalten");
That would be great


Śyama_Dāsa's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
win32 / Apache 1.3.33 / MySQL 4.1.16/PHP 4.4/CPG-CVS ( browsers: Mozilla 1.7.x / IE6 / Opera 8.0)


Last edited by Śyama_Dāsa on Tue Dec 07, 2004 10:39 pm; edited 3 times in total
Back to top
View user's profile Visit poster's website Yahoo Messenger Photo Gallery
sengsara
Nice poster
Nice poster

Offline Offline
Joined: Apr 20, 2004
Posts: 95
Location: Batam, Indonesia
PostPosted: Fri May 07, 2004 9:04 am
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

PHP:
define("_CALUSERSAUTOPOST","publish announced events from registered users immediately");
define("_CALANONYAUTOPOST","publish announced events from anonymous users immediately");


sengsara's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux 2.4.24 / Apache 1.3.29 (Unix) / MySQL 4.0.18-standard / PHP 4.3.3/ CVS
Back to top
View user's profile Visit poster's website
liqweed
Newbie
Newbie

Offline Offline
Joined: Apr 22, 2004
Posts: 20

PostPosted: Thu May 27, 2004 9:48 am
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

I'm enclosing a Hebrew translation.
Time & date formats will probably be modified, I'll post updates here.


liqweed's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux/1.2/3/4
Back to top
View user's profile Visit poster's website
Śyama_Dāsa
Developer
Developer

Offline Offline
Joined: Apr 19, 2004
Posts: 2048
Location: Dragonfly CMS Tribe
PostPosted: Fri May 28, 2004 3:45 am
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

liqweed: we still need the rest of the language files for hebrew, at this time coppermine is the only one with current hebrew files....

_________________
AKA Akamu / Read these and your life will be successful | Find a Repair
--
Mods and Professional Support via YIM

Śyama_Dāsa's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
win32 / Apache 1.3.33 / MySQL 4.1.16/PHP 4.4/CPG-CVS ( browsers: Mozilla 1.7.x / IE6 / Opera 8.0)
Back to top
View user's profile Visit poster's website Yahoo Messenger Photo Gallery
liqweed
Newbie
Newbie

Offline Offline
Joined: Apr 22, 2004
Posts: 20

PostPosted: Fri May 28, 2004 10:42 am
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

No problem, you'll get them all. How do you suggest I post the different lang-hebrew.php files by directory?


liqweed's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux/1.2/3/4
Back to top
View user's profile Visit poster's website
Śyama_Dāsa
Developer
Developer

Offline Offline
Joined: Apr 19, 2004
Posts: 2048
Location: Dragonfly CMS Tribe
PostPosted: Fri May 28, 2004 11:09 am
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

can you send them zipped in a html folder with subfolders like the release? wb @ nukephotogallery.com

_________________
AKA Akamu / Read these and your life will be successful | Find a Repair
--
Mods and Professional Support via YIM

Śyama_Dāsa's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
win32 / Apache 1.3.33 / MySQL 4.1.16/PHP 4.4/CPG-CVS ( browsers: Mozilla 1.7.x / IE6 / Opera 8.0)
Back to top
View user's profile Visit poster's website Yahoo Messenger Photo Gallery
liqweed
Newbie
Newbie

Offline Offline
Joined: Apr 22, 2004
Posts: 20

PostPosted: Sat May 29, 2004 7:24 pm
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

I will. I'm still editing and re-editing some of the language files. I'll send them once I'm satisfied with the translation, soon.


liqweed's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux/1.2/3/4
Back to top
View user's profile Visit poster's website
roRisc
Heavy poster
Heavy poster

Offline Offline
Joined: Jun 02, 2004
Posts: 219
Location: Montreal, Canada
PostPosted: Sat Jun 12, 2004 5:18 pm
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

when is this due?
I'll do the Romanian translation Smile

I love this Event Calendar. been using it for 6 months.
Great to hear further development into this sweet project Wink

Thanks.


roRisc's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Gentoo Linux, Apache2 - mod-php
Back to top
View user's profile Visit poster's website
roRisc
Heavy poster
Heavy poster

Offline Offline
Joined: Jun 02, 2004
Posts: 219
Location: Montreal, Canada
PostPosted: Wed Jun 16, 2004 6:54 am
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

man.. this was loooong. Smile
This is my first attempt to translate something...

if there is some other romanian guy on these forums.. please.. proof read.
thanks.

PHP:
<?php
// Romanian translation v. 0.1
// Paul Cuciureanu
// paulcuciureanu at yahoo dot com
// ro.s2deep.ca

####### locale time-format variables #######
define("_CALSHORTDATEFORMAT","%d/%m/%y");
define("_CALLONGDATEFORMAT","%A, %B %d, %Y");
define("_CALMONTHDATEFORMAT","%B %Y");
define("_CALINTERNATIONALDATES",1); //0 = mm/dd/yyyy, 1 = dd/mm/yyyy
define("_CALTIME24HOUR",1); // 1 = 24 hour time... 0 = AM/PM time
define("_CALLOCALE","en_EN");
define("_CALTIMEFORMAT","%I:%M %p"); # ? AM/PM time
define("_CALWEEKBEGINN",1); # the First Day in the Week: 0 = Sunday, 1 = Monday

####### main texts #######
define("_CALDOTCOLORALL","toate anunţurile"); // desription of all Events (no colordot)
define("_CALSEND","Trimite");
define("_CALSUBMITEVENT", "Anunţă ceva");
define("_CALSUBMITNAME", "Formular de scris anunţuri");
define("_CALNAME", "Calendar");
define("_CALPREVIEW", "Previzualizează");
define("_CALOK", "Trimite!");
define("_CALEVENTDATETEXT", "Data");
define("_CALSUBSENT", "Ţi-am primit anunţul");
define("_CALTHANKSSUB", "Mulţumim pentru anunţ!");
define("_CALSUBTEXT", "O să-ţi verificăm anunţul în câteva ore, dacă este interesant si relevant o să-l publicăm în curând.");
define("_CALSUBTEXTADMIN", "Anunţul a fost publicat direct.");
define("_CALWEHAVESUB", "Acum avem");
define("_CALWAITING", "anunţuri în aşteptare pentru a fi publicate.");
define("_CALEVENTDATEPREVIEW", "Data evenimentului");
define("_CALCHECKSTORY", "Verifică textul, link-urile etc, înainte de a trimite anunţul!");
define("_CALYOURNAME", "Numele tău");
define("_CALLOGOUT", "Ieşire");
define("_CALSUBTITLE", "Titlu");
define("_CALTOPIC", "Categorie");
define("_CALSELECTTOPIC", "Alege categoria");
define("_CALARTICLETEXT", "Descriere");
define("_CALHTMLISFINE", "se poate folosi cod HTML, dar verifică încă o dată URL-urile şi sintaxa!");
define("_CALNEWSUBPREVIEW", "Previzualizare");
define("_CALSTORYLOOK", "Anunţul o să arate ca ceva de genul:");
define("_CALBEDESCRIPTIVE", "Descrie bine, aranjat şi simplu.");
define("_CALSUBPREVIEW", "Trebuie să previzualizezi cel puţin o data înainte de a trimite.");
define("_CALALLOWEDHTML", "Cod HTML permis");
define("_CALSUBMISSIONSADMIN", "Anunţuri");
define("_CALNEWSUBMISSIONS", "Anunţuri noi");
define("_CALNOSUBJECT", "Nu s-a scris titlul!");
define("_CALNOSUBMISSIONS", "Nu s-a mai anunţat nimic!");
define("_CALDELETE", "Şterge");
define("_CALNAMEFIELD", "Nume");
define("_CALDELETESTORY", "Şterge anunţul");
define("_CALPREVIEWSTORY", "Previzualizează");
define("_CALPOSTSTORY", "Salvează anunţul");
define("_CALSUBMITADVICE1", "Scrie anunţul în formularul de mai jos si verfică-ţi greşelile de ortografie.");
define("_CALSUBMITADVICE2", "<br>Ai în vedere ca nu tot ce trimiţi va fi aprobat.<br>Textul va fi verificat pentru greşeli de gramatică şi posibil modificat de administratori.");
define("_CALPOSTEDBY",_POSTEDBY);
define("_CALPOSTEDON",_ON);
define("_CALACCEPTEDBY"," şi aprobat de");
define("_CALcalViewEvent","Anunţ");
define("_CALPREVIOUS","Înapoi");
define("_CALNEXT","Înainte");
define("_CALSTARTTIME","Timpul la început");
define("_CALENDTIME","Timpul la final");
define("_CALALLDAYEVENT","toata ziua");
define("_CALTIMEIGNORED","Datele de început şi final sunt ignorate.");
define("_CALENDDATETEXT","Data finală");
define("_CALENDDATEPREVIEW","Data finală");
#define("_CALBARCOLORTEXT","Select a category for this event");
define("_CALBARCOLORTEXT","Categorie");
define("_CALLOGIN","Autentificare");
define("_CALNO",_NO);// USES NUKE VARS no need to translate
define("_CALYES",_YES);// USES NUKE VARS no need to translate
define("_CALREMOVETEST","Sigur vrei să ştergi?");
define("_CALNOTAUTHORIZED1","Nu ai permisia de a şterge sau edita acel text");
define("_CALNOTAUTHORIZED2","Contactează administratorul cu întrebările pe care le ai.");
define("_CALNOTAUTHORIZED3","Nu ai permisia de a şterge sau edita textul!");
define("_CALTODAY","Today");
define("_CALLISTDESCRIPTION1","Următorul");
define("_CALLISTDESCRIPTION2","Anunţuri");
define("_CALLISTSTART","de la");
define("_CALLISTRANGE","la");
define("_CALHEADAPPOINTM","Întâlniri");
define("_CALDAYEVENTS","Anunţuri");
define("_CALDAYMORNING","Dimineaţa");
define("_CALDAYEVENING","Seara");
define("_CALMORE","mai multe anunţuri");
define("_CAL1EVENT","Anunţ");
define("_CAL2EVENT","Anunţuri");
define("_CAL0EVENTS", "Nu esxistă evenimente pentru ce s-a scris");
define("_CAL0EVENTSBLOCK", "Ne pare rău dar nu avem nici un anunţ curent.");
define("_CALNOTODAYEVENTS","Astăzi nu sunt evenimente");
define("_CALADDASARTICLE","articol");
define("_CALADDASARTICLE2","Scrie un articol in legatură cu acest anunţ.");

####### LINKS ########
define("_CALEVENTLINK","Anunţă ceva");
define("_CALAPPTLINK","Anunţă o nouă întâlnire");
define("_CALTASKLINK","Anunţă o nouă activitate");
define("_CALDAYLINK","Vezi ziua");
define("_CALMONTHLINK","Vezi luna");
define("_CALYEARLINK","Vezi anul");
define("_CALJUMPTOTEXT","Sari la următoarea afişare");
define("_CALJUMPBUTTON","Schimbă!");
define("_CALLISTLINK","următoarele anunţuri");

####### MONTHS ######## USES NUKE VARS no need to translate
define("_CALJAN",_JANUARY);
define("_CALFEB",_FEBRUARY);
define("_CALMAR",_MARCH);
define("_CALAPR",_APRIL);
define("_CALMAY",_MAY);
define("_CALJUN",_JUNE);
define("_CALJUL",_JULY);
define("_CALAUG",_AUGUST);
define("_CALSEP",_SEPTEMBER);
define("_CALOCT",_OCTOBER);
define("_CALNOV",_NOVEMBER);
define("_CALDEC",_DECEMBER);

####### DAYS OF THE WEEK ########
define("_CALFIRSTDAY","Dum");
define("_CALSECONDDAY","Lun");
define("_CALTHIRDDAY","Mar");
define("_CALFOURTHDAY","Mie");
define("_CALFIFTHDAY","Joi");
define("_CALSIXTHDAY","Vin");
define("_CALSEVENTHDAY","Sâm");
define("_CALLONGFIRSTDAY","Duminică");
define("_CALLONGSECONDDAY","Luni");
define("_CALLONGTHIRDDAY","Marţi");
define("_CALLONGFOURTHDAY","Miercuri");
define("_CALLONGFIFTHDAY","Joi");
define("_CALLONGSIXTHDAY","Vineri");
define("_CALLONGSEVENTHDAY","Sâmbătă");

####### FIELD VALIDATION STRINGS ########
define("_CALVALIDERRORMSG","S-au găsit erori când s-a încercat validarea textului!");
define("_CALVALIDFIXMSG","Rugăm să corectaţi erorile înainte de a previziona sau trimite textul.");
define("_CALVALIDSUBJECT","Subiectul trebuie scris obligatoriu.");
define("_CALVALIDENDDATE","Data finala este o data invalidă.");
define("_CALVALIDEVENTDATE","Data evenimentului este o data invalidă.");
define("_CALVALIDDATES","Data finală trebuie sa fie după sau aceeaşi cu data evenimentului.");
define("_CALVALIDTIMES","Data finală trebuie setată după data de început.");
define("_CALVALIDTOPIC", "Alege o categorie.");

#### TRANSLATE ??????????? #######################################################################
define("_CALINDEX", "Arată blocurile din dreapta");
define("_CALTEXTEVENTS", "Imagini bară pentru evenimente mai lungi decât o zi");
define("_CALADDARTICLEBOX", "Permis automat de ştiri");
define("_CALPOSTUSERS","Permite useri registrati");
define("_CALUSETOPICS", "Ştiri - folos pe categorie");
define("_CALUSETOPICS1", "Da, dar nu este necesar");
define("_CALUSETOPICS2", "Da, necesar");
define("_CALDEFAULTVIEW", "Vizionare presetată");
define("_CALMINUTERANGE", "Distanţă la minute cu selectarea dăţii");
define("_CALADMINEDITALL", "Administratorii pot lucra numai pe anunţurile proprii");
define("_CALADMINMENUSHOW", "Foloseste meniul CMS - use normal CMS Adminmenue");
define("_CALADMINTYPE", "Admintyp, care administratori pot lucra la calendar.");
define("_CALLISTCOUNT", "numarul de anunţuri afişate pe listă");
define("_CALLISTSHOWSTART", "indică timpul de început pe listă");
define("_CALLISTENDDATE", "indică data finală pe listă");
define("_CALLISTENDTIME", "indică timpul final pe listă");
define("_CALLISTENDDATE2", "indică data finală, dacă este egală cu data de început");
define("_CALLISTBR", "refacere-linie intre dată şi timp pe listă");
define("_CALDAYTIMEARRAY", "interval de timp pe vizionarea de zi");
define("_CALALLOWABLEHTML", "cod HTML permis in descrierea dăţii");
define("_CALONLYWEN", "(numai dacă data finală este indicată)");
define("_CALSHOWLINKS","arată datele pe lista de date ca link");
define("_CALCALENDARCONFIG", "configurare calendar");
define("_CALCONF1", "setările nu au putut fi salvate!");
define("_CALCONF2", "setările au fost salvate!");
define("_CALCONF3", "fişierul");
define("_CALCONF4", "este protejat, nu se poate scrie, <br>setările nu pot fi salvate!");
define("_CALACTIV", "statut activ");

define("_CALMENUROWS","Coloane");
define("_CALMENUROWS2","Numar de coloane in lista de categorii");

define("_CALERREVENTNOTEXIST","Anunţul nu esxistă in baza de date.");
define("_CALERRSQLERROR","Database-Error!");
define("_CALONLYDEACTIVATE","numai dezactivează");
define("_CALDEACTIVATED","anunţuri deazactivate");
define("_CALNODEACTIVATED","nici un anunţ dezactivat");
define("_CALNAVIPREV","Anunţuri precedente");
define("_CALNAVINEXT","urmatoarele anunţuri");

/// ab 1.3
define("_CALPRINTER1","printează");
define("_CALPRINTER2","trimite la imprimantă");
define("_CALPOSTANONYMOUS", "anonymous allow dates announce");
define("_CALUSERSAUTOPOST","gemeldete Termine von angemeldeten Benutzern sofort freischalten");
define("_CALANONYAUTOPOST","gemeldete Termine von anonymen Benutzern sofort freischalten");
define("_CALCATEGORIESADMIN","Category-Configuration");
define("_CALCATEGORIESLANG","shimbă limba");
define("_CALADMINMENU","Meniu de administrare");
define("_CALSHOWPOPS","popup pentru descrierea evenimentului.");
define("_CALSOURCE","Sursa");
define("_CALGOAL","Obiectiv");

?>

cheers! Smile


roRisc's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Gentoo Linux, Apache2 - mod-php
Back to top
View user's profile Visit poster's website
hazran
Newbie
Newbie

Offline Offline
Joined: May 11, 2004
Posts: 12
Location: Malaysia
PostPosted: Sun Jun 20, 2004 7:11 am
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

I'll post for malaysia lag soon..
please wait for my post..


hazran's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
9.0.2.0
Back to top
View user's profile Visit poster's website Yahoo Messenger
jsachman
Newbie
Newbie

Offline Offline
Joined: Jun 29, 2004
Posts: 7

PostPosted: Sun Jul 04, 2004 11:46 am
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

Just submitted danish translation to you akamu.

When will the port to cpg be ready?


Regards,

Jesper Cool


jsachman's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
Linux/Apache 1.3.29 (Unix)/PHP 4.3.4/MySQL 4.0.18
Back to top
View user's profile Visit poster's website
wi777
Newbie
Newbie

Offline Offline
Joined: Apr 20, 2004
Posts: 44
Location: Taiwan
PostPosted: Sun Aug 01, 2004 11:53 pm
Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed

please download attachment file for encoding utf-8 ready.
PHP:

_________________


wi777's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS)
WINXP SP2/ apache 2.0.54/ php 5.0/ mysql 4.1
Back to top
View user's profile Visit poster's website Yahoo Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic    Revive this topic    Printer Friendly Page    Forum Index ⇒  i18n - l10n (languages)
Page 1 of 1
All times are GMT

Archive Revive
Username:
This is an archived topic - your reply will not be appended here.
Instead, a new topic will be generated in the active forum.
The new topic will provide a reference link to this archived topic.
 
   Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password
(Register)

   Toggle Content Last CVS commits
· Fixed .ico Expires header.
· Removed domain name from cookies so subdomains wont access them anymore.
· CSS and JS, case insensitives.
· CSS and JS, send correct HTTP 1.1 headers and fixed issues where themes and...
· Further security class improvements.
· 301 redirects on LEO changes
· Option to force 3xx http status codes
· Validate googlebot.com and google.com crawlers.
· CCBot
· Rss with etag and atom.

read more...

   Toggle Content Community

Support for DragonflyCMS in a other languages:

Deutsch
Español

   Toggle Content X-links
UltraEdit Browse Happy logo Firefox MySQL PostgreSQL Valid CSS! Valid XHTML 1.0! Unicode Encoded Badge NukeBiz Resources Raven DragonflyCMS Dedicated Now InsideSupport Lampe Berger

You are seeing squares or questionmarks on this page?

All content of this website is copyrighted by the Creative Commons NC-SA
The logos and trademarks used on this site are the property of their respective owners
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the property of the poster.
Our server runs on a P3 1.2GHz with 512MB RAM with no accelerators
Support GoPHP5.org
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy