|
Forums ⇒ Languages and alternative language support ⇒ i18n - l10n (languages) :: Archives ⇒ Events4U/Kalendar Translations Needed :: Archived
Events4U/Kalendar Translations Needed :: ArchivedWant a language pack or convertor? Have feedback on either of these? Are you a developer of one of these? Here is the place to post. Read the announcements here first!
| Topic Archived |
View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Śyama_Dāsa Developer


Offline Joined: Apr 19, 2004 Posts: 2048 Location: Dragonfly CMS Tribe
|
Posted: Thu May 06, 2004 9:14 pm Post subject: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
[Editors note] events4u is no longer being supported here we will have a new calendar module soon[Editors note]
Events4u has now been added to the translation moduleHERE
cpggermany is working on the events4u Kalender port it will be available soon.
It is currently translated in english,german,german_du? ,spanish, turkish, and italian.
The following is the english file I received from the beta package please send your translation in UTF-8 encoding to akamu(at)cpgnuke.com for more information about UTF-8 editing please check this post cpgnuke.com/index.php?...&t=217
For more on why or what is UTF-8 encoding see my article here
nukephotogallery.com/i...amp;sid=10
| PHP: |
<?php ####### locale time-format variables ####### define("_CALSHORTDATEFORMAT","%y/%m/%d"); define("_CALLONGDATEFORMAT","%A, %B %d, %Y"); define("_CALMONTHDATEFORMAT","%B %Y"); define("_CALINTERNATIONALDATES",0); //0 = mm/dd/yyyy, 1 = dd/mm/yyyy define("_CALTIME24HOUR",0); // 1 = 24 hour time... 0 = AM/PM time define("_CALLOCALE","en_EN"); define("_CALTIMEFORMAT","%I:%M %p"); # ? AM/PM time define("_CALWEEKBEGINN",0); # the First Day in the Week: 0 = Sunday, 1 = Monday
####### main texts ####### define("_CALDOTCOLORALL","all events"); // desription of all Events (no colordot) define("_CALSEND","Submit"); define("_CALSUBMITEVENT", "Suggest an event"); define("_CALSUBMITNAME", "Calendar Event Submission Form"); define("_CALNAME", "Event Calendar"); define("_CALPREVIEW", "Preview Event"); define("_CALOK", "Submit Event"); define("_CALEVENTDATETEXT", "Event Date"); define("_CALSUBSENT", "Your event has been received"); define("_CALTHANKSSUB", "Thanks for your submission!"); define("_CALSUBTEXT", "We will check your submission in the next few hours, if it is interesting and relevant we will publish it soon."); define("_CALSUBTEXTADMIN", "Your entry was published directly."); define("_CALWEHAVESUB", "At this moment we have"); define("_CALWAITING", "submissions waiting to be published."); define("_CALEVENTDATEPREVIEW", "Event Date"); define("_CALCHECKSTORY", "Please check text, links, etc. before send your event!"); define("_CALYOURNAME", "Your Name"); define("_CALLOGOUT", "Logout"); define("_CALSUBTITLE", "Subject"); define("_CALTOPIC", "Topic"); define("_CALSELECTTOPIC", "Select Topic"); define("_CALARTICLETEXT", "Description"); define("_CALHTMLISFINE", "HTML is fine, but double check those URLs and HTML tags!"); define("_CALNEWSUBPREVIEW", "Event Submission Preview"); define("_CALSTORYLOOK", "Your event will look something like this:"); define("_CALBEDESCRIPTIVE", "Be Descriptive, Clear and Simple"); define("_CALSUBPREVIEW", "You must preview your event once before you can submit"); define("_CALALLOWEDHTML", "Allowed HTML"); define("_CALSUBMISSIONSADMIN", "Event Submissions"); define("_CALNEWSUBMISSIONS", "New Event Submissions"); define("_CALNOSUBJECT", "No Subject Entered!"); define("_CALNOSUBMISSIONS", "There are no new Submissions!"); define("_CALDELETE", "Delete"); define("_CALNAMEFIELD", "Name"); define("_CALDELETESTORY", "Delete Event"); define("_CALPREVIEWSTORY", "Preview Event"); define("_CALPOSTSTORY", "Save Event"); define("_CALSUBMITADVICE1", "Please write your calendar event filling in the following form and double check your submission."); define("_CALSUBMITADVICE2", "<br>You're advised that not all submission will be posted.<br>Your submission will be checked for proper grammar and maybe edited by our staff."); define("_CALPOSTEDBY",_POSTEDBY); define("_CALPOSTEDON",_ON); define("_CALACCEPTEDBY"," and approved by"); define("_CALcalViewEvent","Calendar Event"); define("_CALPREVIOUS","Prev"); define("_CALNEXT","Next"); define("_CALSTARTTIME","Start Time"); define("_CALENDTIME","Ending Time"); define("_CALALLDAYEVENT","all day"); define("_CALTIMEIGNORED","The start and end times are ignored."); define("_CALENDDATETEXT","End Date"); define("_CALENDDATEPREVIEW","End Date"); #define("_CALBARCOLORTEXT","Select a category for this event"); define("_CALBARCOLORTEXT","Category"); define("_CALLOGIN","Login"); define("_CALNO",_NO);// USES NUKE VARS no need to translate define("_CALYES",_YES);// USES NUKE VARS no need to translate define("_CALREMOVETEST","Are you sure, you want to remove this event?"); define("_CALNOTAUTHORIZED1","You are not authorized to remove, or edit that entry"); define("_CALNOTAUTHORIZED2","Contact your system administrator for any questions you may have"); define("_CALNOTAUTHORIZED3","Sorry, You are not authorized to remove or edit entries!"); define("_CALTODAY","Today"); define("_CALLISTDESCRIPTION1","The next"); define("_CALLISTDESCRIPTION2","Events"); define("_CALLISTSTART","since"); define("_CALLISTRANGE","to"); define("_CALHEADAPPOINTM","Appointments"); define("_CALDAYEVENTS","Events"); define("_CALDAYMORNING","Morning"); define("_CALDAYEVENING","Evening"); define("_CALMORE","more Events"); define("_CAL1EVENT","Event"); define("_CAL2EVENT","Events"); define("_CAL0EVENTS", "There are no events for this query"); define("_CAL0EVENTSBLOCK", "Sorry, we have no current events available."); define("_CALNOTODAYEVENTS","No events today."); define("_CALADDASARTICLE","article"); define("_CALADDASARTICLE2","Add an article from this event.");
####### LINKS ######## define("_CALEVENTLINK","Create an Event"); define("_CALAPPTLINK","Create an Appointment"); define("_CALTASKLINK","Add a new Task"); define("_CALDAYLINK","Day View"); define("_CALMONTHLINK","Month View"); define("_CALYEARLINK","Year View"); define("_CALJUMPTOTEXT","Jump to the following view"); define("_CALJUMPBUTTON","Jump!"); define("_CALLISTLINK","next Events");
####### MONTHS ######## USES NUKE VARS no need to translate define("_CALJAN",_JANUARY); define("_CALFEB",_FEBRUARY); define("_CALMAR",_MARCH); define("_CALAPR",_APRIL); define("_CALMAY",_MAY); define("_CALJUN",_JUNE); define("_CALJUL",_JULY); define("_CALAUG",_AUGUST); define("_CALSEP",_SEPTEMBER); define("_CALOCT",_OCTOBER); define("_CALNOV",_NOVEMBER); define("_CALDEC",_DECEMBER);
####### DAYS OF THE WEEK ######## define("_CALFIRSTDAY","Sun"); define("_CALSECONDDAY","Mon"); define("_CALTHIRDDAY","Tues"); define("_CALFOURTHDAY","Wed"); define("_CALFIFTHDAY","Thurs"); define("_CALSIXTHDAY","Fri"); define("_CALSEVENTHDAY","Sat"); define("_CALLONGFIRSTDAY","Sunday"); define("_CALLONGSECONDDAY","Monday"); define("_CALLONGTHIRDDAY","Tuesday"); define("_CALLONGFOURTHDAY","Wednesday"); define("_CALLONGFIFTHDAY","Thursday"); define("_CALLONGSIXTHDAY","Friday"); define("_CALLONGSEVENTHDAY","Saturday");
####### FIELD VALIDATION STRINGS ######## define("_CALVALIDERRORMSG","Errors were found when attempting to validate this entry!"); define("_CALVALIDFIXMSG","Please correct these errors before you preview or submit the entry."); define("_CALVALIDSUBJECT","The 'Subject' is a required field."); define("_CALVALIDENDDATE","The 'End Date' is not a valid date."); define("_CALVALIDEVENTDATE","The 'Event Date' is not a valid date."); define("_CALVALIDDATES","The 'End Date' must be after or equal to the 'Event Date'."); define("_CALVALIDTIMES","The 'End Time' must be after the 'Start Time'."); define("_CALVALIDTOPIC", "Please select a topic.");
#### TRANSLATE ??????????? ####################################################################### define("_CALINDEX", "show right blocks"); define("_CALTEXTEVENTS", "image Bars for multiday events"); define("_CALADDARTICLEBOX", "automatic News article permit"); define("_CALPOSTUSERS","registered Uusers allow dates announce"); define("_CALUSETOPICS", "News-topics use"); define("_CALUSETOPICS1", "Yes, but not necessarily"); define("_CALUSETOPICS2", "Yes, necessarily"); define("_CALDEFAULTVIEW", "Defaultview"); define("_CALMINUTERANGE", "distance of the minutes with date time selection"); define("_CALADMINEDITALL", "Admins may work on only own events"); define("_CALADMINMENUSHOW", "use normal CMS Adminmenue"); define("_CALADMINTYPE", "Admintyp, which Admins may work on events"); define("_CALLISTCOUNT", "number of entries in list view"); define("_CALLISTSHOWSTART", "starting time in list view indicate"); define("_CALLISTENDDATE", "final date in list view indicate"); define("_CALLISTENDTIME", "final time in list view indicate"); define("_CALLISTENDDATE2", "final date in indicate, if equal the starting date"); define("_CALLISTBR", "line-makeup between date and time in list view"); define("_CALDAYTIMEARRAY", "time intervalls in daily view"); define("_CALALLOWABLEHTML", "permitted HTML tags in description of date"); define("_CALONLYWEN", "(only if final date indicated)"); define("_CALSHOWLINKS","show date in date view as link"); define("_CALCALENDARCONFIG", "calendar configuration"); define("_CALCONF1", "the settings could not be stored!"); define("_CALCONF2", "the settings were stored!"); define("_CALCONF3", "the file"); define("_CALCONF4", "is write protected, <br>settings can not be stored!"); define("_CALACTIV", "status actively");
define("_CALMENUROWS","Columns"); define("_CALMENUROWS2","Count of Columns in Categories-List");
define("_CALERREVENTNOTEXIST","Event doesn't exist in our database."); define("_CALERRSQLERROR","Database-Error!"); define("_CALONLYDEACTIVATE","only deactivate"); define("_CALDEACTIVATED","deactivated events"); define("_CALNODEACTIVATED","no deactivated events"); define("_CALNAVIPREV","Events back"); define("_CALNAVINEXT","next Events");
/// ab 1.3 define("_CALPRINTER1","print"); define("_CALPRINTER2","send this page to printer"); define("_CALPOSTANONYMOUS", "anonymous allow dates announce"); define("_CALUSERSAUTOPOST","gemeldete Termine von angemeldeten Benutzern sofort freischalten"); define("_CALANONYAUTOPOST","gemeldete Termine von anonymen Benutzern sofort freischalten"); define("_CALCATEGORIESADMIN","Category-Configuration"); define("_CALCATEGORIESLANG","select language"); define("_CALADMINMENU","Administration Menu"); define("_CALSHOWPOPS","popup for eventdescription"); define("_CALSOURCE","Source"); define("_CALGOAL","Goal");
?>
|
also if someone can help translate these line to english
| PHP: |
define("_CALUSERSAUTOPOST","gemeldete Termine von angemeldeten Benutzern sofort freischalten"); define("_CALANONYAUTOPOST","gemeldete Termine von anonymen Benutzern sofort freischalten");
|
That would be great
Śyama_Dāsa's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) win32 / Apache 1.3.33 / MySQL 4.1.16/PHP 4.4/CPG-CVS ( browsers: Mozilla 1.7.x / IE6 / Opera 8.0)
Last edited by Śyama_Dāsa on Tue Dec 07, 2004 10:39 pm; edited 3 times in total |
|
| Back to top |
|
 |
sengsara Nice poster


Offline Joined: Apr 20, 2004 Posts: 95 Location: Batam, Indonesia
|
Posted: Fri May 07, 2004 9:04 am Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
| PHP: |
define("_CALUSERSAUTOPOST","publish announced events from registered users immediately"); define("_CALANONYAUTOPOST","publish announced events from anonymous users immediately");
|
sengsara's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) Linux 2.4.24 / Apache 1.3.29 (Unix) / MySQL 4.0.18-standard / PHP 4.3.3/ CVS
|
|
| Back to top |
|
 |
liqweed Newbie


Offline Joined: Apr 22, 2004 Posts: 20
|
Posted: Thu May 27, 2004 9:48 am Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
I'm enclosing a Hebrew translation.
Time & date formats will probably be modified, I'll post updates here.
liqweed's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) Linux/1.2/3/4
|
|
| Back to top |
|
 |
Śyama_Dāsa Developer


Offline Joined: Apr 19, 2004 Posts: 2048 Location: Dragonfly CMS Tribe
|
Posted: Fri May 28, 2004 3:45 am Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
liqweed: we still need the rest of the language files for hebrew, at this time coppermine is the only one with current hebrew files....
_________________ AKA Akamu / Read these and your life will be successful | Find a Repair
--
Mods and Professional Support via YIM
Śyama_Dāsa's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) win32 / Apache 1.3.33 / MySQL 4.1.16/PHP 4.4/CPG-CVS ( browsers: Mozilla 1.7.x / IE6 / Opera 8.0)
|
|
| Back to top |
|
 |
liqweed Newbie


Offline Joined: Apr 22, 2004 Posts: 20
|
Posted: Fri May 28, 2004 10:42 am Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
No problem, you'll get them all. How do you suggest I post the different lang-hebrew.php files by directory?
liqweed's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) Linux/1.2/3/4
|
|
| Back to top |
|
 |
Śyama_Dāsa Developer


Offline Joined: Apr 19, 2004 Posts: 2048 Location: Dragonfly CMS Tribe
|
Posted: Fri May 28, 2004 11:09 am Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
can you send them zipped in a html folder with subfolders like the release? wb @ nukephotogallery.com
_________________ AKA Akamu / Read these and your life will be successful | Find a Repair
--
Mods and Professional Support via YIM
Śyama_Dāsa's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) win32 / Apache 1.3.33 / MySQL 4.1.16/PHP 4.4/CPG-CVS ( browsers: Mozilla 1.7.x / IE6 / Opera 8.0)
|
|
| Back to top |
|
 |
liqweed Newbie


Offline Joined: Apr 22, 2004 Posts: 20
|
Posted: Sat May 29, 2004 7:24 pm Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
I will. I'm still editing and re-editing some of the language files. I'll send them once I'm satisfied with the translation, soon.
liqweed's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) Linux/1.2/3/4
|
|
| Back to top |
|
 |
roRisc Heavy poster


Offline Joined: Jun 02, 2004 Posts: 219 Location: Montreal, Canada
|
Posted: Sat Jun 12, 2004 5:18 pm Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
when is this due?
I'll do the Romanian translation
I love this Event Calendar. been using it for 6 months.
Great to hear further development into this sweet project
Thanks.
roRisc's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) Gentoo Linux, Apache2 - mod-php
|
|
| Back to top |
|
 |
roRisc Heavy poster


Offline Joined: Jun 02, 2004 Posts: 219 Location: Montreal, Canada
|
Posted: Wed Jun 16, 2004 6:54 am Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
man.. this was loooong. 
This is my first attempt to translate something...
if there is some other romanian guy on these forums.. please.. proof read.
thanks.
| PHP: |
<?php // Romanian translation v. 0.1 // Paul Cuciureanu // paulcuciureanu at yahoo dot com // ro.s2deep.ca
####### locale time-format variables ####### define("_CALSHORTDATEFORMAT","%d/%m/%y"); define("_CALLONGDATEFORMAT","%A, %B %d, %Y"); define("_CALMONTHDATEFORMAT","%B %Y"); define("_CALINTERNATIONALDATES",1); //0 = mm/dd/yyyy, 1 = dd/mm/yyyy define("_CALTIME24HOUR",1); // 1 = 24 hour time... 0 = AM/PM time define("_CALLOCALE","en_EN"); define("_CALTIMEFORMAT","%I:%M %p"); # ? AM/PM time define("_CALWEEKBEGINN",1); # the First Day in the Week: 0 = Sunday, 1 = Monday
####### main texts ####### define("_CALDOTCOLORALL","toate anunţurile"); // desription of all Events (no colordot) define("_CALSEND","Trimite"); define("_CALSUBMITEVENT", "Anunţă ceva"); define("_CALSUBMITNAME", "Formular de scris anunţuri"); define("_CALNAME", "Calendar"); define("_CALPREVIEW", "Previzualizează"); define("_CALOK", "Trimite!"); define("_CALEVENTDATETEXT", "Data"); define("_CALSUBSENT", "Ţi-am primit anunţul"); define("_CALTHANKSSUB", "Mulţumim pentru anunţ!"); define("_CALSUBTEXT", "O să-ţi verificăm anunţul în câteva ore, dacă este interesant si relevant o să-l publicăm în curând."); define("_CALSUBTEXTADMIN", "Anunţul a fost publicat direct."); define("_CALWEHAVESUB", "Acum avem"); define("_CALWAITING", "anunţuri în aşteptare pentru a fi publicate."); define("_CALEVENTDATEPREVIEW", "Data evenimentului"); define("_CALCHECKSTORY", "Verifică textul, link-urile etc, înainte de a trimite anunţul!"); define("_CALYOURNAME", "Numele tău"); define("_CALLOGOUT", "Ieşire"); define("_CALSUBTITLE", "Titlu"); define("_CALTOPIC", "Categorie"); define("_CALSELECTTOPIC", "Alege categoria"); define("_CALARTICLETEXT", "Descriere"); define("_CALHTMLISFINE", "se poate folosi cod HTML, dar verifică încă o dată URL-urile şi sintaxa!"); define("_CALNEWSUBPREVIEW", "Previzualizare"); define("_CALSTORYLOOK", "Anunţul o să arate ca ceva de genul:"); define("_CALBEDESCRIPTIVE", "Descrie bine, aranjat şi simplu."); define("_CALSUBPREVIEW", "Trebuie să previzualizezi cel puţin o data înainte de a trimite."); define("_CALALLOWEDHTML", "Cod HTML permis"); define("_CALSUBMISSIONSADMIN", "Anunţuri"); define("_CALNEWSUBMISSIONS", "Anunţuri noi"); define("_CALNOSUBJECT", "Nu s-a scris titlul!"); define("_CALNOSUBMISSIONS", "Nu s-a mai anunţat nimic!"); define("_CALDELETE", "Şterge"); define("_CALNAMEFIELD", "Nume"); define("_CALDELETESTORY", "Şterge anunţul"); define("_CALPREVIEWSTORY", "Previzualizează"); define("_CALPOSTSTORY", "Salvează anunţul"); define("_CALSUBMITADVICE1", "Scrie anunţul în formularul de mai jos si verfică-ţi greşelile de ortografie."); define("_CALSUBMITADVICE2", "<br>Ai în vedere ca nu tot ce trimiţi va fi aprobat.<br>Textul va fi verificat pentru greşeli de gramatică şi posibil modificat de administratori."); define("_CALPOSTEDBY",_POSTEDBY); define("_CALPOSTEDON",_ON); define("_CALACCEPTEDBY"," şi aprobat de"); define("_CALcalViewEvent","Anunţ"); define("_CALPREVIOUS","Înapoi"); define("_CALNEXT","Înainte"); define("_CALSTARTTIME","Timpul la început"); define("_CALENDTIME","Timpul la final"); define("_CALALLDAYEVENT","toata ziua"); define("_CALTIMEIGNORED","Datele de început şi final sunt ignorate."); define("_CALENDDATETEXT","Data finală"); define("_CALENDDATEPREVIEW","Data finală"); #define("_CALBARCOLORTEXT","Select a category for this event"); define("_CALBARCOLORTEXT","Categorie"); define("_CALLOGIN","Autentificare"); define("_CALNO",_NO);// USES NUKE VARS no need to translate define("_CALYES",_YES);// USES NUKE VARS no need to translate define("_CALREMOVETEST","Sigur vrei să ştergi?"); define("_CALNOTAUTHORIZED1","Nu ai permisia de a şterge sau edita acel text"); define("_CALNOTAUTHORIZED2","Contactează administratorul cu întrebările pe care le ai."); define("_CALNOTAUTHORIZED3","Nu ai permisia de a şterge sau edita textul!"); define("_CALTODAY","Today"); define("_CALLISTDESCRIPTION1","Următorul"); define("_CALLISTDESCRIPTION2","Anunţuri"); define("_CALLISTSTART","de la"); define("_CALLISTRANGE","la"); define("_CALHEADAPPOINTM","Întâlniri"); define("_CALDAYEVENTS","Anunţuri"); define("_CALDAYMORNING","Dimineaţa"); define("_CALDAYEVENING","Seara"); define("_CALMORE","mai multe anunţuri"); define("_CAL1EVENT","Anunţ"); define("_CAL2EVENT","Anunţuri"); define("_CAL0EVENTS", "Nu esxistă evenimente pentru ce s-a scris"); define("_CAL0EVENTSBLOCK", "Ne pare rău dar nu avem nici un anunţ curent."); define("_CALNOTODAYEVENTS","Astăzi nu sunt evenimente"); define("_CALADDASARTICLE","articol"); define("_CALADDASARTICLE2","Scrie un articol in legatură cu acest anunţ.");
####### LINKS ######## define("_CALEVENTLINK","Anunţă ceva"); define("_CALAPPTLINK","Anunţă o nouă întâlnire"); define("_CALTASKLINK","Anunţă o nouă activitate"); define("_CALDAYLINK","Vezi ziua"); define("_CALMONTHLINK","Vezi luna"); define("_CALYEARLINK","Vezi anul"); define("_CALJUMPTOTEXT","Sari la următoarea afişare"); define("_CALJUMPBUTTON","Schimbă!"); define("_CALLISTLINK","următoarele anunţuri");
####### MONTHS ######## USES NUKE VARS no need to translate define("_CALJAN",_JANUARY); define("_CALFEB",_FEBRUARY); define("_CALMAR",_MARCH); define("_CALAPR",_APRIL); define("_CALMAY",_MAY); define("_CALJUN",_JUNE); define("_CALJUL",_JULY); define("_CALAUG",_AUGUST); define("_CALSEP",_SEPTEMBER); define("_CALOCT",_OCTOBER); define("_CALNOV",_NOVEMBER); define("_CALDEC",_DECEMBER);
####### DAYS OF THE WEEK ######## define("_CALFIRSTDAY","Dum"); define("_CALSECONDDAY","Lun"); define("_CALTHIRDDAY","Mar"); define("_CALFOURTHDAY","Mie"); define("_CALFIFTHDAY","Joi"); define("_CALSIXTHDAY","Vin"); define("_CALSEVENTHDAY","Sâm"); define("_CALLONGFIRSTDAY","Duminică"); define("_CALLONGSECONDDAY","Luni"); define("_CALLONGTHIRDDAY","Marţi"); define("_CALLONGFOURTHDAY","Miercuri"); define("_CALLONGFIFTHDAY","Joi"); define("_CALLONGSIXTHDAY","Vineri"); define("_CALLONGSEVENTHDAY","Sâmbătă");
####### FIELD VALIDATION STRINGS ######## define("_CALVALIDERRORMSG","S-au găsit erori când s-a încercat validarea textului!"); define("_CALVALIDFIXMSG","Rugăm să corectaţi erorile înainte de a previziona sau trimite textul."); define("_CALVALIDSUBJECT","Subiectul trebuie scris obligatoriu."); define("_CALVALIDENDDATE","Data finala este o data invalidă."); define("_CALVALIDEVENTDATE","Data evenimentului este o data invalidă."); define("_CALVALIDDATES","Data finală trebuie sa fie după sau aceeaşi cu data evenimentului."); define("_CALVALIDTIMES","Data finală trebuie setată după data de început."); define("_CALVALIDTOPIC", "Alege o categorie.");
#### TRANSLATE ??????????? ####################################################################### define("_CALINDEX", "Arată blocurile din dreapta"); define("_CALTEXTEVENTS", "Imagini bară pentru evenimente mai lungi decât o zi"); define("_CALADDARTICLEBOX", "Permis automat de ştiri"); define("_CALPOSTUSERS","Permite useri registrati"); define("_CALUSETOPICS", "Ştiri - folos pe categorie"); define("_CALUSETOPICS1", "Da, dar nu este necesar"); define("_CALUSETOPICS2", "Da, necesar"); define("_CALDEFAULTVIEW", "Vizionare presetată"); define("_CALMINUTERANGE", "Distanţă la minute cu selectarea dăţii"); define("_CALADMINEDITALL", "Administratorii pot lucra numai pe anunţurile proprii"); define("_CALADMINMENUSHOW", "Foloseste meniul CMS - use normal CMS Adminmenue"); define("_CALADMINTYPE", "Admintyp, care administratori pot lucra la calendar."); define("_CALLISTCOUNT", "numarul de anunţuri afişate pe listă"); define("_CALLISTSHOWSTART", "indică timpul de început pe listă"); define("_CALLISTENDDATE", "indică data finală pe listă"); define("_CALLISTENDTIME", "indică timpul final pe listă"); define("_CALLISTENDDATE2", "indică data finală, dacă este egală cu data de început"); define("_CALLISTBR", "refacere-linie intre dată şi timp pe listă"); define("_CALDAYTIMEARRAY", "interval de timp pe vizionarea de zi"); define("_CALALLOWABLEHTML", "cod HTML permis in descrierea dăţii"); define("_CALONLYWEN", "(numai dacă data finală este indicată)"); define("_CALSHOWLINKS","arată datele pe lista de date ca link"); define("_CALCALENDARCONFIG", "configurare calendar"); define("_CALCONF1", "setările nu au putut fi salvate!"); define("_CALCONF2", "setările au fost salvate!"); define("_CALCONF3", "fişierul"); define("_CALCONF4", "este protejat, nu se poate scrie, <br>setările nu pot fi salvate!"); define("_CALACTIV", "statut activ");
define("_CALMENUROWS","Coloane"); define("_CALMENUROWS2","Numar de coloane in lista de categorii");
define("_CALERREVENTNOTEXIST","Anunţul nu esxistă in baza de date."); define("_CALERRSQLERROR","Database-Error!"); define("_CALONLYDEACTIVATE","numai dezactivează"); define("_CALDEACTIVATED","anunţuri deazactivate"); define("_CALNODEACTIVATED","nici un anunţ dezactivat"); define("_CALNAVIPREV","Anunţuri precedente"); define("_CALNAVINEXT","urmatoarele anunţuri");
/// ab 1.3 define("_CALPRINTER1","printează"); define("_CALPRINTER2","trimite la imprimantă"); define("_CALPOSTANONYMOUS", "anonymous allow dates announce"); define("_CALUSERSAUTOPOST","gemeldete Termine von angemeldeten Benutzern sofort freischalten"); define("_CALANONYAUTOPOST","gemeldete Termine von anonymen Benutzern sofort freischalten"); define("_CALCATEGORIESADMIN","Category-Configuration"); define("_CALCATEGORIESLANG","shimbă limba"); define("_CALADMINMENU","Meniu de administrare"); define("_CALSHOWPOPS","popup pentru descrierea evenimentului."); define("_CALSOURCE","Sursa"); define("_CALGOAL","Obiectiv");
?>
|
cheers!
roRisc's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) Gentoo Linux, Apache2 - mod-php
|
|
| Back to top |
|
 |
hazran Newbie


Offline Joined: May 11, 2004 Posts: 12 Location: Malaysia
|
Posted: Sun Jun 20, 2004 7:11 am Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
I'll post for malaysia lag soon..
please wait for my post..
hazran's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) 9.0.2.0
|
|
| Back to top |
|
 |
jsachman Newbie


Offline Joined: Jun 29, 2004 Posts: 7
|
Posted: Sun Jul 04, 2004 11:46 am Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
Just submitted danish translation to you akamu.
When will the port to cpg be ready?
Regards,
Jesper
jsachman's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) Linux/Apache 1.3.29 (Unix)/PHP 4.3.4/MySQL 4.0.18
|
|
| Back to top |
|
 |
wi777 Newbie


Offline Joined: Apr 20, 2004 Posts: 44 Location: Taiwan
|
Posted: Sun Aug 01, 2004 11:53 pm Post subject: Re: Events4U/Kalendar Translations Needed |
|
please download attachment file for encoding utf-8 ready.
_________________

wi777's server specs (Server OS / Apache / MySQL / PHP / DragonflyCMS) WINXP SP2/ apache 2.0.54/ php 5.0/ mysql 4.1
|
|
| Back to top |
|
 |
|
|
|