The time in header of any news article it doesn't showing right in my language [romanian].
The Article Title is looking right but the "Posted by XXXX on date @ timezone" is not UTF-8 encoded. ["Posted on" is ok]

Somehow the variable $time from my theme [/themes/my_theme/theme.php] is not UTF-8 encoded).

I tried with another theme (CPGNuke) and got the same problem.

What file should I edit?

Somebody????

We do not support phpnuke sites, which is what shows as your WWW.

Quote::

We do not support phpnuke sites

I know that. You and cpgnuke team said numerous time.

It's not about that site [from my personal profile].

It's about this site----> www.energ.7x.ro

okay, lets take article 2 - what should it look like?

That was a quick reply!

Instead of

Quote::

Publicat de Energ la SîmbÃtÃ, 27 Noiembrie 2004 (05:02:25) EST (4 citiri)

should look like this

Quote::

Publicat de Energ la Sâmbătă, 27 Noiembrie 2004 (05:02:25) EST (4 citiri)

Or instead ----þ------ must be------ţ----- and so on.

does it appear okay with theme cpgnuke?

if okay in cpgnuke theme, problem is your theme - if not, we look further.

Check my first post.


I 'd remember something just right now. When I posted [accepted these news, from first page] multilingual feature wasn't activated.
Is this relevant?

This is the only place [module, block, addon, etc.] in site where occurs [where the name of the day isn't showing right].

oops, stupid me - look in mainfile.php, about line 826, try changing

return utf8_encode($datetime);
to
return $datetime;

Now look what I get----->http://www.energ.7x.ro

okay, good, so the encoding is working - restore mainfile.

I'm not sure why it's not quite correct, except that maybe your database is not handling it when saved - you don't have any server specs, like MySQL version.

MySQL 4.0.22, Apache 1.3.31 (running on Unix), PHP version 4.3.9.

okay, how about checking/editing the raw entry in the database?

never mind, dumb idea.

This is what I'm doing right now.

$time variabile is saved in database as varchar - a string that is unix timestamp for date, isn't it?