Dragonfly CMS logo Server sponsored and hosted by
DedicatedNOW
CVS logo  
.:: Home :: Dev. Resources :: Forums ::.
Dragonfly CMS CVS Repository
 Location: / cvs / l10n / castellano / main.php
This is a web interface to the Dragonfly CMS CVS tree. You can browse the file hierarchy by picking directories. If you pick a file, you will see the revision history for that file.
Selecting a revision number will show that revision of the file. There are links at each revision to display diffs, annotate and download.
Note: Info about CVS and our commits can be found at our CVS Info Forum

To download a full language pack, please use our free anonymous cvs, more information in our forums...

File name: l10n/castellano/main.php
Revision : 1.9 (8 years 5 months 3 weeks 4 days 1 hours 24 minutes 46 seconds ago) by nanocaiordo
Changed : +3 -2 lines
Comment: related to bug #615


# Author Rev Line
1 akamu 1.1 <?php
2 akamu 1.1 /*********************************************
3 akamu 1.1 CPG Dragonfly™ CMS
4 akamu 1.1 ********************************************
5 akamu 1.1 Copyright © 2004-2005 by CPG-Nuke Dev Team
6 nanocaio 1.8 http://www.dragonflycms.org
7 akamu 1.1  
8 akamu 1.1 Dragonfly is released under the terms and conditions
9 akamu 1.1 of the GNU GPL version 2 or any later version
10 akamu 1.1  
11 akamu 1.1 $Source: /cvs/l10n/castellano/main.php,v $
12 nanocaio 1.9 $Revision: 1.8 $
13 nanocaio 1.7 $Author: nanocaiordo $
14 nanocaio 1.9 $Date: 2005/09/30 01:34:13 $
15 akamu 1.1 Spanish as spoken in Spain
16 akamu 1.1 Encoding test: n-array summation ∑ latin ae w/ acute ǽ
17 akamu 1.1 *******************************************************/
18 akamu 1.1 if (!defined('CPG_NUKE')) { exit; }
19 akamu 1.1 global $MAIN_CFG;
20 akamu 1.1 define('_CHARSET','UTF-8');
21 akamu 1.1 define('_BROWSER_LANGCODE','es-es');
22 akamu 1.1  
23 akamu 1.1 // Translators: only change this link if you have support documentation to offer on your community site, if you have one
24 trevor 1.5 define('_HELP_LINK','http://dragonflycms.org/Wiki.html');
25 akamu 1.1  
26 akamu 1.1 define('_DATESTRING','- %A, %d de %B %Y a las %H:%M');
27 akamu 1.1 define('_DATESTRING2','%A, %d %B');
28 akamu 1.1 define('_DATESTRING3','%d-%b-%Y');
29 akamu 1.1 //%1 is replaced by the month name, %2 day, %3 year
30 akamu 1.1 define('_DATESTRING4','%1$s, %2$s %3$s');
31 akamu 1.1  
32 akamu 1.1 define('_TEXT_DIR','ltr');
33 akamu 1.1 define('_ALIGN_TEXT','left');
34 akamu 1.1 define('_SEARCH','Buscar');
35 akamu 1.1 define('_LOGIN','Entrar');
36 akamu 1.1 define('_WRITES','escribió');
37 akamu 1.1 define('_POSTEDON','Enviado el');
38 akamu 1.1 define('_NICKNAME','Apodo');
39 akamu 1.1 define('_PASSWORD','Contraseña');
40 akamu 1.1 define('_WELCOMETO','Bienvenido a');
41 akamu 1.1 define('_EDIT','Editar');
42 akamu 1.1 define('_DELETE','Borrar');
43 akamu 1.1 define('_POSTEDBY','Enviado por');
44 akamu 1.1 define('_READS','Lecturas');
45 akamu 1.1 define('_GOBACK','[ '.(isset($_SERVER['HTTP_REFERER']) ? '<a href="'.$_SERVER['HTTP_REFERER'].'">Volver Atrás</a>' : '<a href="javascript:history.go(-1)">Volver Atrás</a>').' ]');
46 akamu 1.1 define('_COMMENTS','Comentarios');
47 akamu 1.1 define('_PASTARTICLES','Artículos Anteriores');
48 akamu 1.1 define('_OLDERARTICLES','Artículos Viejos');
49 akamu 1.1 define('_BY','por');
50 akamu 1.1 define('_ON','el');
51 akamu 1.1 define('_LOGOUT','SALIR');
52 akamu 1.1 define('_WAITINGCONT','Contenido en Espera');
53 akamu 1.1 define('_WREVIEWS','Análisis');
54 akamu 1.1 define('_WLINKS','Enlaces');
55 akamu 1.1 define('_ONEDAY','Un día como hoy...');
56 akamu 1.1 define('_ASREGISTERED','¿Todavía no tienes una cuenta? Puedes <a href="'.getlink("Your_Account&amp;file=register").'">crearte una</a>. Como usuario registrado tendrás ventajas como seleccionar la apariencia de la página, configurar los comentarios y enviar los comentarios con tu nombre.');
57 akamu 1.1 define('_MENUFOR','Menú de');
58 akamu 1.1 define('_NOBIGSTORY','Hoy aún no hay una Gran Noticia.');
59 akamu 1.1 define('_BIGSTORY','La Noticia más leída hoy:');
60 akamu 1.1 define('_SURVEY','Encuesta');
61 akamu 1.1 define('_POLLS','Encuestas');
62 akamu 1.1 define('_PCOMMENTS','Comentarios:');
63 akamu 1.1 define('_RESULTS','Resultados');
64 akamu 1.1 define('_HREADMORE','Leer más ...');
65 akamu 1.1 define('_CURRENTLY','Actualmente hay');
66 akamu 1.1 define('_GUESTS','invitados,');
67 akamu 1.1 define('_MEMBERS','miembro(s) conectado(s).');
68 akamu 1.1 define('_YOUARELOGGED','Estás conectado como');
69 akamu 1.1 define('_YOUHAVE','Tienes');
70 akamu 1.1 define('_PRIVATEMSG','mensaje(s) privado(s).');
71 akamu 1.1 define('_YOUAREANON','Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte <a href="'.getlink("Your_Account&amp;file=register").'">aquí</a>');
72 akamu 1.1 define('_NOTE','Nota:');
73 akamu 1.1 define('_ADMIN','Administración');
74 akamu 1.1 define('_WERECEIVED','Hemos recibido');
75 akamu 1.1 define('_PAGESVIEWS','impresiones desde');
76 akamu 1.1 define('_TOPIC','Tema');
77 akamu 1.1 define('_UDOWNLOADS','Descargas');
78 akamu 1.1 define('_VOTE','voto');
79 akamu 1.1 define('_VOTES','votos');
80 akamu 1.1 define('_MVIEWADMIN','Ver: Sólo Administradores');
81 akamu 1.1 define('_MVIEWUSERS','Ver: Sólo Usuarios Registrados');
82 akamu 1.1 define('_MVIEWANON','Ver: Sólo Usuarios Anónimos');
83 akamu 1.1 define('_MVIEWALL','Ver: Todos los Visitantes');
84 akamu 1.1 define('_EXPIRELESSHOUR','Caducidad: menos de una hora');
85 akamu 1.1 define('_EXPIREIN','Caduca en');
86 akamu 1.1 define('_UNLIMITED','Ilimitado');
87 akamu 1.1 define('_HOURS','Horas');
88 akamu 1.1 define('_RSSPROBLEM','Actualmente hay un problema con los titulares de esta web');
89 akamu 1.1 define('_SELECTLANGUAGE','Seleccionar Idioma');
90 akamu 1.1 define('_SELECTGUILANG','Selecciona el Idioma de la Interfaz:');
91 akamu 1.1 define('_NONE','Ninguno');
92 akamu 1.1 define('_BLOCKPROBLEM','<center>Hay un problema con este bloque.</center>');
93 akamu 1.1 define('_BLOCKPROBLEM2','<center>En este momento no existe contenido para este bloque.</center>');
94 akamu 1.1 define('_MODULENOTACTIVE','Disculpa, este Módulo está Inactivo!');
95 akamu 1.1 define('_NOACTIVEMODULES','Módulos Inactivos');
96 akamu 1.1 define('_MODULENOEXIST','Lo sentimos, pero la página solicitada %s no existe');
97 akamu 1.1 define('_FORADMINTESTS','(Para Pruebas de administradores)');
98 akamu 1.1 define('_BBFORUMS','Foros');
99 akamu 1.1 define('_ACCESSDENIED','Acceso Denegado');
100 akamu 1.1 define('_RESTRICTEDAREA','Estás intentando entrar en área restringida.');
101 akamu 1.1 define('_MODULEUSERS','Lo sentimos pero esta sección de nuestra web es sólo para <i>Usuarios Registrados</i>');
102 akamu 1.1 define('_MODULEUSERS2','Te puedes registrar gratis haciendo click <a href="'.getlink('Your_Account&amp;file=register').'">aquí</a> para acceder a esta parte de nuestra web. <br /> <br />Gracias por tu comprensión');
103 nanocaio 1.7 define('_MODULESADMINS','Lo sentimos pero esta sección de nuestra web es sólo para <i>Administradores</i><br /><br />');
104 akamu 1.1 define('_MODULESGROUPS','Necesario Acceso de Grupo');
105 akamu 1.1 define('_HOME','Inicio');
106 akamu 1.1 define('_HOMEPROBLEM','Tenemos un gran problema: ¡¡¡No tenemos una página de Inicio!!!');
107 akamu 1.1 define('_ADDAHOME','Añadir un módulo en la página de Inicio');
108 akamu 1.1 define('_HOMEPROBLEMUSER','Tenemos un problema en la web. Por favor inténtalo más tarde.');
109 akamu 1.1 define('_MORENEWS','Más en la Sección de Noticias');
110 akamu 1.1 define('_ALLCATEGORIES','Todas las Categorías');
111 akamu 1.1 define('_SPAMGUARDPROTECTED','SpamGuard ha evitado que este correo sea enviado');
112 akamu 1.1 define('_M_CHARS','Máximo: %s caracteres');
113 akamu 1.1  
114 akamu 1.1 define('_SYS_MESSAGE','Mensaje del Sistema');
115 akamu 1.1 define('_SYS_MESSAGES','Mensajes del Sistema');
116 akamu 1.1 define('_SYS_MAINTENANCE','Estás trabajando en Modo de Mantenimiento');
117 akamu 1.1 define('_SYS_DEMO','La web está funcionando bajo la modalidad de Demo de Administración<br/>No puedes realizar ningún cambio a la Base de Datos<br/>><a href="'.adminlink('logout').'">¡Cerrar mi sesión!</a> ');
118 akamu 1.1  
119 akamu 1.1 define('_DATE','Fecha');
120 akamu 1.1 define('_HOUR','Hora');
121 akamu 1.1 define('_UMONTH','Mes');
122 akamu 1.1 define('_YEAR','Año');
123 akamu 1.1 define('_JANUARY','Enero');
124 akamu 1.1 define('_FEBRUARY','Febrero');
125 akamu 1.1 define('_MARCH','Marzo');
126 akamu 1.1 define('_APRIL','Abril');
127 akamu 1.1 define('_MAY','Mayo');
128 akamu 1.1 define('_JUNE','Junio');
129 akamu 1.1 define('_JULY','Julio');
130 akamu 1.1 define('_AUGUST','Agosto');
131 akamu 1.1 define('_SEPTEMBER','Septiembre');
132 akamu 1.1 define('_OCTOBER','Octubre');
133 akamu 1.1 define('_NOVEMBER','Noviembre');
134 akamu 1.1 define('_DECEMBER','Diciembre');
135 akamu 1.1  
136 akamu 1.1 define('_MONDAY','Lunes');
137 akamu 1.1 define('_TUESDAY','Martes');
138 akamu 1.1 define('_WEDNESDAY','Miércoles');
139 akamu 1.1 define('_THURSDAY','Jueves');
140 akamu 1.1 define('_FRIDAY','Viernes');
141 akamu 1.1 define('_SATURDAY','Sábado');
142 akamu 1.1 define('_SUNDAY','Domingo');
143 akamu 1.1  
144 akamu 1.1 //three letter abbrev.
145 akamu 1.1 define('_ABR_MONDAY','Lun');
146 akamu 1.1 define('_ABR_TUESDAY','Mar');
147 akamu 1.1 define('_ABR_WEDNESDAY','Mie');
148 akamu 1.1 define('_ABR_THURSDAY','Jue');
149 akamu 1.1 define('_ABR_FRIDAY','Vie');
150 akamu 1.1 define('_ABR_SATURDAY','Sab');
151 akamu 1.1 define('_ABR_SUNDAY','Dom');
152 akamu 1.1  
153 akamu 1.1 define('_BWEL','Bienvenido');
154 akamu 1.1 define('_BPM','Mensaje Privados');
155 akamu 1.1 define('_BUNREAD','Sin Leer');
156 akamu 1.1 define('_BREAD','Leídos');
157 akamu 1.1 define('_BMEMP','Lista de miembros');
158 akamu 1.1 define('_BLATEST','Último');
159 akamu 1.1 define('_BTD','Nuevos Hoy');
160 akamu 1.1 define('_BYD','Nuevos Ayer');
161 akamu 1.1 define('_BOVER','Total');
162 akamu 1.1 define('_BVISIT','Gente OnLine');
163 akamu 1.1 define('_BVIS','Visitantes');
164 akamu 1.1 define('_BMEM','Miembros');
165 akamu 1.1 define('_BTT','Total');
166 akamu 1.1 define('_BON','Usuarios OnLine en este momento');
167 akamu 1.1 define('_BREG','Regístrate');
168 akamu 1.1 define('_BROADCAST','Enviar un Mensaje Público');
169 akamu 1.1 define('_BROADCASTFROM','Mensaje Público de');
170 akamu 1.1 define('_TURNOFFMSG','Desactivar Mensajes Públicos');
171 akamu 1.1 define('_JOURNAL','Blog');
172 akamu 1.1 define('_READMYJOURNAL','Leer Mi Blog');
173 akamu 1.1 define('_ADD','Añadir');
174 akamu 1.1 define('_YES','Si');
175 akamu 1.1 define('_NO','No');
176 akamu 1.1 define('_INVISIBLEMODULES','Módulos Invisibles');
177 akamu 1.1 define('_ACTIVEBUTNOTSEE','(Activos pero con enlace no visible)');
178 akamu 1.1 define('_BOTS','Robots');
179 akamu 1.1  
180 akamu 1.1 define('_UM','Monitor de actualización de Dragonfly');
181 akamu 1.1 define('_UM_F','Fallo al contactar con el servicio de actualización.');
182 trevor 1.5 define('_UM_G','Estás usando la última versión de Dragonfly');
183 trevor 1.5 define('_UM_R','Porfavor <a href="%2$s" target="_blank">actualiza</a> a Dragonfly %1$s');
184 akamu 1.1  
185 akamu 1.1 define('_TEAM','Equipo');
186 akamu 1.1 define('_LINKAPPROVEDMSG','¡Felicidades! El enlace web que enviaste ha sido aprobado. Por favor crea un enlace hacia nosotros y envíanos un correo electrónico con la URL donde lo hiciste.');
187 akamu 1.1 define('_MODREQLINKS','Modif. Enlaces');
188 akamu 1.1 define('_BROKENLINKS','Enlaces Rotos');
189 akamu 1.1 define('_MODREQDOWN','Modif. Descargas');
190 akamu 1.1 define('_BROKENDOWN','Descargas Rotas');
191 akamu 1.1 define('_PAGEGENERATION','Página Generada en:');
192 akamu 1.1 define('_SECONDS','Segundos');
193 akamu 1.1 // http://php.net/sprintf#AEN134707
194 akamu 1.1 define('_PAGEFOOTER','Página generada en %1$s segundos y %2$s consultas a la DB en %3$s segundos');
195 akamu 1.1 define('_YOUHAVEONEMSG','Tienes 1 Nuevo Mensaje Privado');
196 akamu 1.1 define('_NEWPMSG','Nuevos Mensajes Privados');
197 akamu 1.1 define('_CONTRIBUTEDBY','Contribución de');
198 akamu 1.1 define('_CHAT','Chat');
199 akamu 1.1 define('_REGISTERED','Registrados');
200 akamu 1.1 define('_CHATGUESTS','Invitados');
201 akamu 1.1 define('_USERSTALKINGNOW','Usuarios Chateando');
202 akamu 1.1 define('_ENTERTOCHAT','Entrar al Chat');
203 akamu 1.1 define('_CHATROOMS','Salas de Chat');
204 akamu 1.1 define('_ALLTOPICS','Todos los Temas');
205 akamu 1.1 define('_ASSOTOPIC','Temas Asociados');
206 akamu 1.1 define('_HELLO','Hola');
207 akamu 1.1 define('_ALL','Todo');
208 akamu 1.1 define('_URL','URL');
209 akamu 1.1 define('_SUBJECT','Título');
210 akamu 1.1 define('_PREVIEW','Vista Previa');
211 akamu 1.1 define('_SEND','Enviar');
212 akamu 1.1 define('_ANONYMOUS','Anónimo');
213 akamu 1.1 define('_BREADCRUMB', 'Delimitador, separa las palabras en los títulos de página');
214 akamu 1.1 define('_BC_DELIM',isset($MAIN_CFG['global']['crumb']) ? $MAIN_CFG['global']['crumb'] : '&gt;&gt;');
215 akamu 1.1 define('_RESET','Reiniciar');
216 trevor 1.4 define('_AT','at');
217 trevor 1.4 define('_LASTMSGS','Last %s Forum Messages');
218 trevor 1.4 define('_LASTPOSTBY','Last post by %1$s in %2$s on %3$s');
219 nanocaio 1.9 define('_PRINTER','Versión Imprimible');
220 akamu 1.1  
221 akamu 1.1 define('_CREDITS_TITLE','Créditos');
222 akamu 1.1 define('_CREDITS_PRODUCT','Producto');
223 akamu 1.1 define('_CREDITS_DESC','Descripción');
224 akamu 1.1 define('_CREDITS_AUTHORS','Autor(es)');
225 akamu 1.1  
226 akamu 1.1 define('_PP_TITLE','Política de Privacidad');
227 akamu 1.1 define('_PP_MODIFY','Modificar este Mensaje');
228 akamu 1.1  
229 trevor 1.3 define('_SENDEREMAIL','Tu Correo');
230 trevor 1.3 define('_SENDERNAME','Tu Nombre');
231 trevor 1.3 define('_RECIPIENTNAME','Nombre de tu amigo');
232 trevor 1.3 define('_RECIPIENTEMAIL',' Correo de tu amigo');
233 trevor 1.3  
234 akamu 1.1 define('_REASONS_0','As Is');
235 akamu 1.1 define('_REASONS_1','Off Topic');
236 akamu 1.1 define('_REASONS_2','Flamebait');
237 akamu 1.1 define('_REASONS_3','Troll');
238 akamu 1.1 define('_REASONS_4','Redundant');
239 akamu 1.1 define('_REASONS_5','Insightful');
240 akamu 1.1 define('_REASONS_6','Interesting');
241 akamu 1.1 define('_REASONS_7','Informative');
242 akamu 1.1 define('_REASONS_8','Funny');
243 akamu 1.1 define('_REASONS_9','Overrated');
244 akamu 1.1 define('_REASONS_10','Underrated');
245 akamu 1.1  
246 akamu 1.1 /* My Account Tools Block */
247 akamu 1.1 define('_TB_BLOCK','Herramientas de Mi Cuenta');
248 akamu 1.1 define('_TB_TASKS','Tareas');
249 akamu 1.1 define('_TB_INFO','Información');
250 akamu 1.1 define('_TB_PROFILE_INFO','Mi Perfil Público');
251 akamu 1.1 define('_TB_EDIT_PROFILE','Información de mi perfil');
252 akamu 1.1 define('_TB_EDIT_REG','Detalles de mi registro');
253 akamu 1.1 define('_TB_EDIT_PRIVATE','Mi información privada');
254 akamu 1.1 define('_TB_EDIT_AVATAR','Mi avatar');
255 akamu 1.1 define('_TB_DELETE','Eliminar mi cuenta');
256 akamu 1.1 define('_TB_CONFIG','Configuración');
257 akamu 1.1 define('_TB_EDIT_PREFS','Mis preferencias');
258 akamu 1.1 define('_TB_EDIT_HOME','Configuración de mi página personal');
259 akamu 1.1 define('_TB_EDIT_COMM','Configuración de mis comentarios');
260 akamu 1.1 define('_TB_PERSONAL','Personal');
261 akamu 1.1 define('_TB_PERSONAL_GALLERY','Mi galería');
262 akamu 1.1 define('_TB_PERSONAL_JOURNAL','Mi Blog');
263 akamu 1.1 define('_TB_PRIVMSGS','Mensajes Privados');
264 akamu 1.1 define('_TB_PRIVMSGS_INBOX','Buzón de Entrada');
265 akamu 1.1 define('_TB_PRIVMSGS_OUTBOX','Buzón de Salida');
266 akamu 1.1 define('_TB_PRIVMSGS_SENTBOX','Buzón de Enviados');
267 akamu 1.1 define('_TB_PRIVMSGS_SAVEBOX','Buzón de Guardados');
268 akamu 1.1 define('_TB_PRIVMSGS_SEND','Enviar mensaje');
269 akamu 1.1 /* END My Account Tools Block */
270 akamu 1.1  
271 akamu 1.1 /* ---- Begin modified block-User_Info english ----*/
272 akamu 1.1 define('_USER_INFO','Info de Usuario');
273 akamu 1.1 define('_SECURITYCODE','Código de Seguridad');
274 akamu 1.1 define('_TYPESECCODE','Inserta el Código de Seguridad');
275 akamu 1.1 define('_MEMBERSOPTIONS','Opciones de Miembros');
276 akamu 1.1 define('_READSEND','Lee tus mensajes privados. Envía mensajes a otros.');
277 akamu 1.1 define('_INBOX','Buzón');
278 akamu 1.1 define('_NEW','Nuevo');
279 akamu 1.1 define('_ACCOUNTOPTIONS','Tu Cuenta. Cambia opciones y lee tus mensajes.');
280 akamu 1.1 define('_LOGOUTACCT','Desconectarse de esta cuenta.');
281 akamu 1.1 define('_LOGOUTADMINACCT','Desconectarse de esta cuenta de administrador.');
282 akamu 1.1 define('_BLOGIN','Tu Cuenta');
283 akamu 1.1 define('_BFLOGIN','Mi Perfil');
284 akamu 1.1 define('_BHID','Oculto');
285 akamu 1.1 define('_WHOWHERE','Donde están todos');
286 akamu 1.1 define('_STAFFONL','Administradores conectados');
287 akamu 1.1 define('_STAFFNONE','No hay Administradores conectados!');
288 akamu 1.1  
289 akamu 1.1 /* For Multilingual Modules Block */
290 akamu 1.1 define('_COMMUNITY','Grupos');
291 akamu 1.1 define('_BlogLANG','Blogs');
292 akamu 1.1 define('_ContentLANG','Contenido');
293 akamu 1.1 define('_coppermineLANG','Galería');
294 akamu 1.1 define('_CPGlangLANG','Ayuda a Traducir');
295 akamu 1.1 define('_DownloadsLANG','Descargas');
296 akamu 1.1 define('_EncyclopediaLANG','Enciclopedia');
297 akamu 1.1 define('_ForumsLANG','Foros');
298 akamu 1.1 define('_ContactLANG','Escríbenos');
299 akamu 1.1 define('_FAQLANG','FAQ - Ayuda');
300 akamu 1.1 define('_Members_ListLANG','Lista de Miembros');
301 akamu 1.1 define('_NewsLANG','Noticias');
302 akamu 1.1 define('_ReviewsLANG','Análisis');
303 akamu 1.1 define('_SearchLANG','Búsqueda');
304 akamu 1.1 define('_StatisticsLANG','Estadística');
305 akamu 1.1 define('_Stories_ArchiveLANG','Archivo de Noticias');
306 akamu 1.1 define('_Submit_NewsLANG','Enviar Noticias');
307 akamu 1.1 define('_SurveysLANG','Encuestas');
308 akamu 1.1 define('_TopLANG', 'Top '.$MAIN_CFG['global']['top']);
309 akamu 1.1 define('_TopicsLANG','Temas');
310 akamu 1.1 define('_Private_MessagesLANG','Mis Mensajes Privados');
311 akamu 1.1 define('_Tell_a_FriendLANG','Recomiéndanos');
312 akamu 1.1 define('_Web_LinksLANG','Enlaces');
313 akamu 1.1 define('_Your_AccountLANG','Mi Cuenta');
314 akamu 1.1 define('_CPG_EventsLANG','Calendario');
315 akamu 1.1 define('_COMMUNICATION','Comunicación');
316 akamu 1.1 define('_FRIENDS','Amigos');
317 akamu 1.1 define('_STORE','Tienda');
318 akamu 1.1 define('_PRODUCTS','Productos');
319 akamu 1.1 define('_DONATE','Donación');
320 akamu 1.1 define('_HELP','Ayuda');
321 akamu 1.1 define('_GALLERIES','Galerías');
322 akamu 1.1 define('_DOCS','Documentación');
323 akamu 1.1 define('_RULES','Reglas y normas');
324 akamu 1.1 define('_MENU','Menú principal');
325 akamu 1.1  
326 akamu 1.1 /* END Multilingual Modules Block */
327 akamu 1.1 /* START Newsletter Block */
328 akamu 1.1 define('_NEWSLETTERBLOCKSUBSCRIBED','<strong>Estás</strong> suscrito a<br />nuestro boletín');
329 akamu 1.1 define('_NEWSLETTERBLOCKNOTSUBSCRIBED','<strong>No estás</strong> suscrito a<br />nuestro boletín');
330 akamu 1.1 define('_NEWSLETTERBLOCKREGISTER','Debes ser un<br /><strong>usuario registrado</strong><br />para recibir nuestro boletín');
331 akamu 1.1 define('_NEWSLETTERBLOCKSUBSCRIBE','Suscribirme');
332 akamu 1.1 define('_NEWSLETTERBLOCKUNSUBSCRIBE','Quitar mi suscripción');
333 akamu 1.1 define('_NEWSLETTERBLOCKREGISTERNOW','¡Regístrate Ahora!');
334 akamu 1.1 /* END Newsletter Block */
335 akamu 1.1  
336 akamu 1.1 /* START class phpmailer lang array */
337 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG = array();
338 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['provide_address'] = 'Debe escribir al menos una dirección de email como destinatario.';
339 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['mailer_not_supported'] = ' el envío de correo no está soportado.';
340 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['execute'] = 'No se puede ejecutar: ';
341 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['instantiate'] = 'No se puede crear una instancia de la función correo().';
342 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['authenticate'] = 'Error SMTP: No se pudo autentificar.';
343 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['from_failed'] = 'La(s) siguiente(s) direcciones de remitente fallaron: ';
344 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['recipients_failed'] = 'Error SMTP: Los siguientes destinatarios fallaron: ';
345 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['data_not_accepted'] = 'Error SMTP: Datos no aceptados.';
346 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['connect_host'] = 'Error SMTP: No puedo conectar al servidor SMTP.';
347 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['file_access'] = 'No puedo acceder al archivo: ';
348 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['file_open'] = 'Error de Archivo: No puede abrir el archivo: ';
349 akamu 1.1 $PHPMAILER_LANG['encoding'] = 'Codificación desconocida: ';
350 akamu 1.1 /* END class phpmailer lang array */
351 akamu 1.1  
352 akamu 1.1 /**************************
353 akamu 1.1 ADMNINISTRATION SECTION
354 akamu 1.1 **************************/
355 akamu 1.1 define('_SAVECHANGES','Guardar Cambios');
356 akamu 1.1 define('_LANGUAGE','Lenguaje');
357 akamu 1.1 define('_FUNCTIONS','Funciones');
358 akamu 1.1 define('_SHOW','Ver');
359 akamu 1.1 define('_TO','Para');
360 akamu 1.1 define('_DAY','Día');
361 akamu 1.1 define('_LAST','Últimos');
362 akamu 1.1 define('_ACTIVE','Activo');
363 akamu 1.1 define('_DEACTIVATE','Desactivar');
364 akamu 1.1 define('_INACTIVE','Inactivo');
365 akamu 1.1 define('_ACTIVATE','Activar');
366 akamu 1.1 define('_ACTIVATE2','¿Activar?');
367 akamu 1.1 define('_VIEW','Visible para');
368 akamu 1.1 define('_VIEWPRIV','¿Quién puede ver esto?');
369 akamu 1.1 define('_MVADMIN','Sólo Administradores');
370 akamu 1.1 define('_MVUSERS','Sólo Usuarios Registrados');
371 akamu 1.1 define('_MVANON','Sólo Usuarios Anónimos');
372 akamu 1.1 define('_MVALL','Todo el mundo');
373 akamu 1.1 define('_IMAGE','Imagen');
374 akamu 1.1 define('_GO','Ir!');
375 akamu 1.1 define('_OPTION','Opción');
376 akamu 1.1 define('_CATEGORY','Categoría');
377 akamu 1.1 define('_SUBCATEGORY','Sub-Categoría');
378 akamu 1.1 define('_ID','ID');
379 akamu 1.1 define('_EXPIRATION','Caducidad');
380 akamu 1.1 define('_DAYS','días');
381 akamu 1.1 define('_WARNING','Aviso');
382 akamu 1.1 define('_POLLTITLE','Título de la Encuesta');
383 akamu 1.1 define('_POLLEACHFIELD','Por favor escribe cada opción de la encuesta en una casilla');
384 akamu 1.1 define('_ADDCATEGORY','Añadir Categoría');
385 akamu 1.1 define('_PAGEBREAK','Si quieres dividir en varias páginas, puede escribir <b>&lt;!--pagebreak--&gt;</b> donde quieras cortar');
386 akamu 1.1 define('_SIGNATURE','Firma');
387 akamu 1.1 define('_DESCRIPTION','Descripción');
388 akamu 1.1 define('_EDITCATEGORY','Editar Categoría');
389 akamu 1.1 define('_IN','en');
390 akamu 1.1 define('_DESCRIPTION255','Descripción (255 caracteres máx.)');
391 akamu 1.1 define('_MODCATEGORY','Modificar una Categoría');
392 akamu 1.1 define('_SUBMITTER','Usuario');
393 akamu 1.1 define('_VISIT','Visitar');
394 akamu 1.1 define('_EXTENDEDTEXT','Texto Extendido');
395 akamu 1.1 define('_CHECKCATEGORIES','Verificar las categorías');
396 akamu 1.1 define('_INCLUDESUBCATEGORIES','(incluir Sub-Categorías)');
397 akamu 1.1 define('_CHECKSUBCATEGORIES','Verificar Sub-Categorías');
398 akamu 1.1 define('_VALIDATELINKS','Aprobar Enlaces');
399 akamu 1.1 define('_FAILED','¡Falló!');
400 akamu 1.1 define('_BEPATIENT','(se paciente, por favor)');
401 akamu 1.1 define('_VALIDATINGCAT','Aprobando las Categorías (y todas las Sub-Categorías)');
402 akamu 1.1 define('_VALIDATINGSUBCAT','Aprobando Sub-Categoría');
403 akamu 1.1 define('_OK','Aceptar');
404 akamu 1.1 define('_CHECK','Marcar');
405 akamu 1.1 define('_IGNORE','Ignorar');
406 akamu 1.1 define('_HITS','Visitas');
407 akamu 1.1 define('_FILESIZE', 'Tamaño de archivo');
408 akamu 1.1 define("_EZTHEREIS","Hay");
409 akamu 1.1 define("_EZSUBCAT","sub-categorías");
410 akamu 1.1 define("_EZATTACHEDTOCAT","por debajo de esta categoría");
411 akamu 1.1 define("_EZBROKENLINKS","Enlaces rotos");
412 akamu 1.1 define("_DELEZLINKCATWARNING","Aviso: ¿Estás seguro de querer borrar esta categoría?<br /> ¡Borrarás todas las sub-categorías y los enlaces que contengan!");
413 akamu 1.1  
414 akamu 1.1 // index.php
415 akamu 1.1 define('_DEFHOMEMODULE','Módulo por Defecto de la Página de Inicio');
416 akamu 1.1 define('_MODULEINHOME','Módulo de la Página de Inicio:');
417 akamu 1.1 define('_CHANGE','Cambiar');
418 akamu 1.1 define('_WHOSONLINE','¿Quién está conectado?');
419 akamu 1.1 define('_NP_ADMIN','Block de notas');
420 akamu 1.1 define('_NP_LOCKED','El block de notas ha sido bloqueado<br />Solo un administrador root (super usuario) puede desbloquearlo');
421 akamu 1.1 define('_NP_SAVE','Guardar notas');
422 akamu 1.1 define('_NP_UNLOCK','Desbloquear block de notas');
423 akamu 1.1 define('_NP_LOCK','Bloquear block de notas');
424 akamu 1.1 // news
425 akamu 1.1 define('_STICKY','Artículos Post-It');
426 akamu 1.1 define('_ARTICLEUP','Subir artículo');
427 akamu 1.1 define('_ARTICLEDOWN','Bajar artículo');
428 akamu 1.1 define('_UNSTICK','Quitar Post-It');
429 akamu 1.1 define('_STICK','Post-It');
430 akamu 1.1 define('_AUTOMATEDARTICLES','Artículos Programados');
431 akamu 1.1 define('_STORYID','ID Noticia');
432 akamu 1.1 define('_CURRENTPOLL','Encuesta Actual');
433 akamu 1.1  
434 akamu 1.1 // admin.php
435 akamu 1.1 define('_ADMINISTRATION','Administración');
436 akamu 1.1 define('_NOADMINYET','No existen cuentas de administradores aún, procede a crear el Super Usuario...');
437 akamu 1.1 define('_CREATEUSERDATA','¿Deseas crear un usuario común con los mismos datos?');
438 akamu 1.1 define('_ADMINLOGIN','Sistema de Administración');
439 akamu 1.1 define('_ADMINID','Admin ID');
440 akamu 1.1 define('_EMAIL','Correo');
441 akamu 1.1 define('_SUBMIT','Enviar');
442 akamu 1.1 define('_YOUARELOGGEDOUT','Usted está desconectado!');
443 akamu 1.1 define('_PASSWDNOMATCH','Lo siento, la nueva contraseña no concuerda. Inténtalo de nuevo');
444 akamu 1.1 define('_LOGIN_REMEMBERME','¿Recordarme?');
445 akamu 1.1 define('_ADMINMENU_LOGOUT','Salir del Menú de Administración');
446 akamu 1.1 define('_PASSWORD_MALFORMED','Por favor incluye por lo menos un número, una letra mayúscula y una minúscula en tu contraseña');
447 akamu 1.1  
448 akamu 1.1 // admins.php
449 akamu 1.1 define('_AUTHORSADMIN','Administración de Administradores');
450 akamu 1.1 define('_NAME','Nombre');
451 akamu 1.1 define('_REQUIRED','Necesario');
452 akamu 1.1 define('_MODIFYINFO','Modificar Información');
453 akamu 1.1 define('_DELAUTHOR','Borrar Administrador');
454 akamu 1.1 define('_ADDAUTHOR','Añadir Administrador');
455 akamu 1.1 define('_PERMISSIONS','Permisos');
456 akamu 1.1 define('_SUPERUSER','Super Usuario');
457 akamu 1.1 define('_SUPERWARNING','ATENCIÓN: si seleccionas Super Usuario, el administrador tendrá acceso total');
458 akamu 1.1 define('_ADDAUTHOR2','Añadir Administrador');
459 akamu 1.1 define('_RETYPEPASSWD','Reescribir Contraseña');
460 akamu 1.1 define('_FORCHANGES','(Sólo para cambios)');
461 akamu 1.1 define('_COMPLETEFIELDS','Debes completar todos los campos necesarios');
462 akamu 1.1 define('_CREATIONERROR','Error en la creación del Administrador');
463 akamu 1.1 define('_AUTHORDEL','Borrar Administrador');
464 akamu 1.1 define('_PUBLISHEDSTORIES','Este administrador ha publicado Noticias');
465 akamu 1.1 define('_SELECTNEWADMIN','Selecciona un nuevo administrador para reasignar');
466 akamu 1.1 define('_GODNOTDEL','*(la cuenta Super Administrador no puede borrarse)');
467 akamu 1.1 define('_MAINACCOUNT','Super Usuario *');
468 akamu 1.1 define('_USERS','Usuarios');
469 akamu 1.1  
470 akamu 1.1 // banners.php
471 akamu 1.1 define('_BANNERSADMIN','Administración de Banners');
472 akamu 1.1 define('_DELETEBANNER','Borrar Banner');
473 akamu 1.1 define('_SURETODELBANNER','¿Estás seguro de querer borrar este banner?');
474 akamu 1.1 define('_EDITBANNER','Editar Banner');
475 akamu 1.1  
476 akamu 1.1 // blocks.php
477 akamu 1.1 define('_BLOCKSADMIN','Administración de Bloques');
478 akamu 1.1 define('_CENTER','Centro');
479 akamu 1.1 define('_CENTERUP','Centro Arriba');
480 akamu 1.1 define('_CENTERDOWN','Centro Abajo');
481 akamu 1.1 define('_BLOCKFILE','(Archivo de Bloque)');
482 akamu 1.1 define('_BLOCKFILE2','ARCHIVO');
483 akamu 1.1 define('_BLOCKSYSTEM','SISTEMA');
484 akamu 1.1 define('_ADDNEWBLOCK','Añadir Nuevo Bloque');
485 akamu 1.1 define('_RSSFILE','Archivo RSS/RDF de la web');
486 akamu 1.1 define('_ONLYHEADLINES','(Sólo para Titulares)');
487 akamu 1.1 define('_REFRESHTIME','Tiempo de Recarga');
488 akamu 1.1 define('_CREATEBLOCK','Crear Bloque');
489 akamu 1.1 define('_EDITBLOCK','Editar Bloque');
490 akamu 1.1 define('_BLOCK','Bloque');
491 akamu 1.1 define('_SAVEBLOCK','Guardar Bloque');
492 akamu 1.1 define('_BLOCKACTIVATION','Activación del Bloque');
493 akamu 1.1 define('_BLOCKPREVIEW','Esta es una Vista Previa del Bloque');
494 akamu 1.1 define('_WANT2ACTIVATE','¿Quieres activar este Bloque?');
495 akamu 1.1 define('_ARESUREDELBLOCK','¿Estás seguro de querer quitar el Bloque?');
496 akamu 1.1 define('_BLOCKUP','Arriba');
497 akamu 1.1 define('_BLOCKDOWN','Abajo');
498 akamu 1.1 define('_BLOCKTOP','Mover bloque arriba del todo');
499 akamu 1.1 define('_BLOCKBOTTOM','Mover bloque abajo del todo');
500 akamu 1.1 define('_TITLE','Título');
501 akamu 1.1 define('_POSITION','Posición');
502 akamu 1.1 define('_WEIGHT','Peso');
503 akamu 1.1 define('_STATUS','Estado');
504 akamu 1.1 define('_LEFTBLOCK','Bloque Izquierdo');
505 akamu 1.1 define('_LEFT','Izquierda');
506 akamu 1.1 define('_RIGHTBLOCK','Bloque Derecho');
507 akamu 1.1 define('_RIGHT','Derecha');
508 akamu 1.1 define('_TYPE','Tipo');
509 akamu 1.1 define('_CUSTOM','Personalizado');
510 akamu 1.1 define('_FILENAME','Nombre de Archivo');
511 akamu 1.1 define('_FILEINCLUDE','Si usas esta opción, ignora los campos de contenido y tiempo de refresco');
512 akamu 1.1  
513 akamu 1.1 // comments.php
514 akamu 1.1 define('_REMOVECOMMENTS','Borrar Comentarios');
515 akamu 1.1 define('_SURETODELCOMMENTS','¿Estás seguro de querer borrar este comentario y todas sus respuestas?');
516 akamu 1.1  
517 akamu 1.1 // database.php
518 akamu 1.1 define('_SAVEDATABASE','Copia de seguridad');
519 akamu 1.1  
520 akamu 1.1 // encyclopedia.php, content.php
521 akamu 1.1 define('_CURRENTSTATUS','Estado Actual');
522 akamu 1.1 define('_ACTIVATEPAGE','¿Activar esta Página?');
523 akamu 1.1  
524 akamu 1.1 // history.php
525 akamu 1.1 define('_EPHEMADMIN','Administración de Efemérides');
526 akamu 1.1 define('_ADDEPHEM','Añadir Efeméride');
527 akamu 1.1 define('_EPHEMDESC','Descripción de la Efeméride');
528 akamu 1.1 define('_EPHEMMAINT','Mantenimiento de Efemérides (Editar/Borrar):');
529 akamu 1.1 define('_EPHEMEDIT','Editar Efemérides');
530 akamu 1.1 define('_EPHEMDELETE','Borrar entrada');
531 akamu 1.1  
532 akamu 1.1 // headlines.php
533 akamu 1.1 define('_RSSFAIL','Hay un problema con el archivo RSS de la URL');
534 akamu 1.1 define('_RSSTRYAGAIN','Revisa el URL y el archivo RSS, y vuelve a probar.');
535 akamu 1.1 define('_RSSCONTENT','(Contenido RSS/RDF)');
536 akamu 1.1 define('_IFRSSWARNING','Si pones una URL el contenido no será visualizado!');
537 akamu 1.1 define('_SETUPHEADLINES','(Selecciona "Personalizado" y escribe la URL o selecciona simplemente una web en la lista para mostrar sus noticias)');
538 akamu 1.1 define('_HEADLINESADMIN','Administración de Titulares');
539 akamu 1.1 define('_ADDHEADLINE','Añadir Titular');
540 akamu 1.1 define('_EDITHEADLINE','Editar Titular');
541 akamu 1.1 define('_SURE2DELHEADLINE','¿Estás seguro de querer borrar este titular?');
542 akamu 1.1  
543 akamu 1.1 // messages.php
544 akamu 1.1 define('_MESSAGESADMIN','Administración de Mensajes');
545 akamu 1.1 define('_MESSAGETITLE','Título');
546 akamu 1.1 define('_MESSAGECONTENT','Contenido');
547 akamu 1.1 define('_ALLMESSAGES','Lista de Mensajes');
548 akamu 1.1 define('_EDITMSG','Editar Mensaje');
549 akamu 1.1 define('_ADDMSG','Añadir Mensaje');
550 akamu 1.1 define('_REMOVEMSG','¿Estás seguro de querer quitar este Mensaje? ');
551 akamu 1.1 define('_CHANGEDATE','¿Cambiar la fecha de comienzo a hoy?');
552 akamu 1.1 define('_IFYOUACTIVE','(Si activas este Mensaje ahora, la fecha de comienzo será hoy)');
553 akamu 1.1  
554 akamu 1.1 // modules.php
555 akamu 1.1 define('_MODULESADMIN','Administración de Módulos');
556 akamu 1.1 define('_HOMECONFIG','Configuración de la Página de Inicio');
557 akamu 1.1 define('_MODULESADDONS','Módulos y Añadidos');
558 akamu 1.1 define('_INHOME','Configurar como módulo del Inicio');
559 nanocaio 1.7 define('_MODULEHOMENOTE','<strong>.: Aviso Importante :.</strong><br />Los nuevos módulos añadidos a la carpeta /modules/ serán añadidos automáticamente al menú de módulos de CPGNuke<br />Eliminar la carpeta de un módulo automáticamente eliminará ese módulo de CPGNuke<br /><br />El título del módulo en negrita representa el módulo que tienes actualmente en la página de Inicio.<br />¡No podrás desactivar este módulo o especificar restricciones mientras sea el módulo del Inicio!');
560 akamu 1.1 define('_PUTINHOME','Poner en la Página de Inicio');
561 akamu 1.1 define('_SURETOCHANGEMOD','¿Estás seguro de querer cambiar tu página de Inicio de?');
562 akamu 1.1 define('_NOTINMENU','[ <big><strong>&middot;</strong></big> ] Sigfica que el nombre y el enlace de ese módulo no son visibles en el Módulo de \'Bloques\'');
563 akamu 1.1 define('_SHOWINMENU','¿Visible en el Bloque de Módulos?');
564 akamu 1.1 define('_CUSTOMTITLE','Título Propio');
565 akamu 1.1 define('_MODULEEDIT','Editar Módulos');
566 akamu 1.1 define('_VERSION','Versión');
567 akamu 1.1 define('_UPGRADE','Actualizar a %s');
568 akamu 1.1 define('_DBSIZE','Tamaño de la BD');
569 akamu 1.1 define('_CVS_EXPLAIN','Parece que este módulo tiene un directorio CVS que significa Sistema de Versiones Concurrente.<br /> A través de CVS puedes recibir las últimas versiones de los archivos, de manera sencilla.<br /><b>PERO</b> la versión más nueva de un archivo podría tener fallos debido a que no es una versión oficial.<br/>Si estás familiarizado con PHP puedes actualizar los archivos haciendo click en el enlace de abajo.<br/> ¡¡¡Recuerda haz primero una copia de seguridad!!!.');
570 akamu 1.1 define('_CVS_UPDATE','Actualizar archivos CVS');
571 akamu 1.1  
572 akamu 1.1 // newsletter.php
573 akamu 1.1 define('_FROM','De');
574 akamu 1.1 define('_STAFF','Plantilla');
575 akamu 1.1 define('_NL_RECIPS','Destinatarios');
576 akamu 1.1 define('_SUBSCRIBEDUSERS','Usuarios Suscritos');
577 akamu 1.1 define('_NL_ALLUSERS','Todos los Miembros');
578 akamu 1.1 define('_NL_ADMINS','Administradores');
579 akamu 1.1 define('_NL_REGARDS','Con los mejores deseos');
580 akamu 1.1 define('_DISCARD','Desechar');
581 akamu 1.1 define('_REVIEWTEXT','Por favor revisa bien el texto:');
582 akamu 1.1 define('_MANYUSERSNOTE','¡CUIDADO! Hay muchos usuarios que recibirán este correo. Por favor espera que el script termine su operación. Esto puede llevar varios minutos en completarse!');
583 akamu 1.1 define('_NL_NOUSERS','El grupo seleccionado para recibir este mensaje no tiene ningún usuario<br/>Por favor regresa y selecciona un grupo distinto');
584 akamu 1.1 define('_NUSERWILLRECEIVE','usuarios recibirán este Boletín.');
585 akamu 1.1 define('_NLUNSUBSCRIBE','Te enviamos este mensaje por que has seleccionado recibir Boletines de nuestra web, tu puedes elegir quitar la suscripción de nuestro Boletín en cualquier momento haciendo click <a href="'.getlink('Your_Account&amp;edit=prefs', true, true).'">aquí</a> Si deseas ayuda envía un correo a <a href="mailto:'.$MAIN_CFG['global']['adminmail'].'">nuestro administrador</a>');
586 akamu 1.1 define('_NEWSLETTERSENT','El Boletín ha sido enviado.');
587 akamu 1.1  
588 akamu 1.1 // referers.php
589 akamu 1.1 define('_WHOLINKS','¿Quién enlaza nuestra web?');
590 akamu 1.1 define('_DELETEREFERERS','Borrar datos de Referentes');
591 akamu 1.1  
592 akamu 1.1 // settings.php
593 nanocaio 1.6 define('_FOOTER','Footer');
594 nanocaio 1.6 define('_DEBUG', 'Debug');
595 akamu 1.1 define('_SITECONFIG','Configuración del Sitio Web');
596 akamu 1.1 define('_GENSITEINFO','Información General del Sitio');
597 akamu 1.1 define('_SITENAME','Nombre de la Web');
598 akamu 1.1 define('_SITEURL','URL de la Web');
599 akamu 1.1 define('_SITELOGO','Logotipo de la Web');
600 akamu 1.1 define('_SITESLOGAN','Slogan de la Web');
601 akamu 1.1 define('_STARTDATE','Fecha de inauguración de la Web');
602 akamu 1.1 define('_ADMINEMAIL','Correo del Administrador');
603 akamu 1.1 define('_ITEMSTOP','Número de artículos en la Página de los Top');
604 akamu 1.1 define('_STORIESHOME','Número de Noticias en la Página de Inicio');
605 akamu 1.1 define('_OLDSTORIES','Noticias en el Bloque de Noticias Anteriores');
606 akamu 1.1 define('_ALLOWANONPOST','Permitir envíos anónimos');
607 akamu 1.1 define('_DEFAULTTHEME','Plantilla por defecto de la Web');
608 akamu 1.1 define('_SHOWSEC','Mostrar código de seguridad');
609 akamu 1.1 define('_TOOLTIPS','Mostrar ayudas en campos específicos');
610 akamu 1.1 define('_UM_TOGGLE','Activar Monitor de Actualización');
611 akamu 1.1 define('_UM_EXPLAIN','This will retrieve two pieces of information from our website, dragonflycms.com: the current build of Dragonfly, and if there are any important messages that pertain to your version of Dragonfly. The only data sent to our site is your Dragonfly version number. We do <strong>not</strong> log these requests to our server.');
612 akamu 1.1 // maintenance
613 akamu 1.1 define('_MAINTENANCE','Modo de Mantenimiento');
614 akamu 1.1 define('_MESSAGE','Mensaje que se mostrará a los que visiten la web durante el Modo de Mantenimiento');
615 akamu 1.1 // multilingual
616 akamu 1.1 define('_MULTILINGUALOPT','Opciones Multilenguaje');
617 akamu 1.1 define('_SELLANGUAGE','Seleccionar el Idioma de la web');
618 akamu 1.1 define('_LOCALEFORMAT','Formato de Tiempo Local');
619 akamu 1.1 define('_ACTMULTILINGUAL','¿Activar Opciones Multilenguaje? ');
620 akamu 1.1 define('_ACTUSEFLAGS','¿Mostrar Banderas en lugar de una lista? ');
621 akamu 1.1 // banners
622 akamu 1.1 define('_BANNERSOPT','Opciones de Banners');
623 akamu 1.1 define('_ACTBANNERS','¿Activar Banners en tu Web?');
624 akamu 1.1 // footer
625 akamu 1.1 define('_FOOTERMSG','Mensajes de Pie de Página');
626 akamu 1.1 define('_FOOTERLINE1','Pie de Página 1');
627 akamu 1.1 define('_FOOTERLINE2','Pie de Página 2');
628 akamu 1.1 define('_FOOTERLINE3','Pie de Página 3');
629 akamu 1.1 // backend
630 akamu 1.1 define('_BACKENDCONF','Titulares en RSS');
631 akamu 1.1 define('_BACKENDTITLE','Nombre de los titulares');
632 akamu 1.1 define('_BACKENDLANG','Idioma de los titulares');
633 akamu 1.1 // mail stories
634 akamu 1.1 define('_MAIL2ADMIN','Enviar Noticias pendientes al Administrador');
635 akamu 1.1 define('_NOTIFYSUBMISSION','¿Notificar por Correo los Artículos pendientes?');
636 akamu 1.1 define('_EMAIL2SENDMSG','Correo para enviar el mensaje');
637 akamu 1.1 define('_EMAILSUBJECT','Asunto del Correo');
638 akamu 1.1 define('_EMAILMSG','Mensaje del Correo');
639 akamu 1.1 define('_EMAILFROM','Cuenta de Correo (De)');
640 akamu 1.1 // comments
641 akamu 1.1 define('_COMMENTSOPT','Sistema de Comentarios');
642 akamu 1.1 define('_COMMENTSLIMIT','Se cortarán después de __ caracteres');
643 akamu 1.1 define('_COMMENTSMOD','¿Permitir moderación de los Comentarios?');
644 akamu 1.1 define('_MODADMIN','Si, Moderación por Administradores');
645 akamu 1.1 define('_MODUSERS','Si, Moderación por Usuarios');
646 akamu 1.1 define('_NOMOD','No, no usar la Moderación');
647 akamu 1.1 // adminmenu
648 akamu 1.1 define('_GRAPHICOPT','Menú de Administración');
649 akamu 1.1 define('_BOTH','Ambos');
650 akamu 1.1 define('_GRAPHICAL','Gráfico');
651 akamu 1.1 define('_SIDEBLOCK','Bloque a un lado');
652 akamu 1.1 // miscellaneous
653 akamu 1.1 define('_MISCOPT','Opciones Variadas');
654 akamu 1.1 define('_ACTIVATEHTTPREF','Activar el seguimiento de Referentes HTTP');
655 akamu 1.1 define('_MAXREF','Pon un límite de Referentes');
656 akamu 1.1 define('_COMMENTSPOLLS','¿Activar Comentarios en las Encuestas?');
657 akamu 1.1 define('_COMMENTSARTICLES','¿Activar Comentarios para las Noticias?');
658 akamu 1.1 // censor
659 akamu 1.1 define('_CENSOROPTIONS','Opciones de Censura');
660 akamu 1.1 define('_CENSORMODE','Modo de búsqueda');
661 akamu 1.1 define('_NOFILTERING','No filtrar');
662 akamu 1.1 define('_EXACTMATCH','Coincidencia exacta');
663 akamu 1.1 define('_MATCHBEG','Coincidir al principio de la palabra');
664 akamu 1.1 define('_MATCHANY','Coincidir en cualquier parte de la palabra');
665 akamu 1.1 define('_CENSORREPLACE','Reemplazar Palabras Censuradas con:');
666 akamu 1.1 // email
667 akamu 1.1 define('_EMAILOPTIONS','Opciones de Correo');
668 akamu 1.1 define('_ALLOW_HTML_EMAIL','¿Permitir el uso de código HTML?');
669 akamu 1.1 define('_USE_SMTP','Utilizar un servidor SMTP para el correo en lugar de la función mail() de PHP');
670 akamu 1.1 define('_SMTP_HOST','Dirección del servidor smtp (smtp.servidor.tld)');
671 akamu 1.1 define('_USE_SMTP_AUTH','El servidor requiere autorización SMTP');
672 akamu 1.1 define('_SMTP_USER_NAME','Usuario SMTP');
673 akamu 1.1 define('_SMTP_USER_PASS','Contraseña de Usuario SMTP');
674 akamu 1.1  
675 akamu 1.1 // cpg_adminmenu.php
676 akamu 1.2 define('_ADMINMENU','Menú de Admin.');
677 akamu 1.1 define('_ADMINLOGOUT','Desconectar / Salir');
678 akamu 1.1 define('_AMENU1','Conf. General');
679 akamu 1.1 define('_AMENU2','Conf. Miembros');
680 akamu 1.1 define('_AMENU3','Conf. Artículos');
681 akamu 1.1 define('_AMENU4','Conf. Foros');
682 akamu 1.1 define('_AMENU5','Conf. Informativos');
683 akamu 1.1 define('_AMENU6','Conf. Enlaces');
684 akamu 1.1 define('_AMENU7','Conf. Tienda');
685 akamu 1.1 define('_AMENU8','Multimedia');
686 akamu 1.1 define('_AMENU9','Conf. Módulos');
687 akamu 1.1 define('_BMENU1','Help');
688 akamu 1.1 // menu items
689 akamu 1.1 define('_PREFERENCES','Preferencias');
690 akamu 1.1 define('_DATABASE','Base de Datos');
691 akamu 1.1 define('_BLOCKS','Bloques');
692 akamu 1.1 define('_MODULES','Módulos');
693 akamu 1.1 define('_EDITADMINS','Administradores');
694 akamu 1.1 define('_MESSAGES','Mensajes');
695 akamu 1.1 define('_BANNERS','Banners');
696 akamu 1.1 define('_HTTPREFERERS','Referentes HTTP');
697 akamu 1.1 define('_EDITUSERS','Usuarios');
698 akamu 1.1 define('_USERSCONFIG','Configuración de usuarios');
699 akamu 1.1 define('_NEWSLETTER','Boletín');
700 akamu 1.1 define('_SUBMISSIONS','Envíos');
701 akamu 1.1 define('_ADDSTORY','Nueva Noticia');
702 akamu 1.1 define('_TOPICS','Temas');
703 akamu 1.1 define('_ADMPOLLS','Encuestas');
704 akamu 1.1 define('_EPHEMERIDS','Efemérides');
705 akamu 1.1 define('_REVIEWS','Análisis');
706 akamu 1.1 define('_ENCYCLOPEDIA','Enciclopedia');
707 akamu 1.1 define('_SURVEYS','Encuestas');
708 akamu 1.1 define('_SECTIONS','Secciones');
709 akamu 1.1 define('_ARTICLES','Artículos');
710 akamu 1.1 define('_FAQ','FAQ');
711 akamu 1.1 define('_DOWNLOAD','Descargas');
712 akamu 1.1 define('_WEBLINKS','Enlaces');
713 akamu 1.1 define('_CONTENT','Contenido');
714 akamu 1.1 define('_REPORTABUG','Avisar de fallo');
715 akamu 1.1 //coppermine admin
716 akamu 1.1 define('_W_INSTALL','¿Qué instalación?');
717 akamu 1.1 define('_W_PAGE','¿Qué página?');
718 akamu 1.1  
719 akamu 1.1 //errors for cpg_error
720 akamu 1.1 define('_ERROR','ERROR');
721 akamu 1.1 define('_SEC_ERROR','Error de Seguridad');
722 akamu 1.1 define('_ERROR_NOT_SET','%s no estaba establecido');
723 akamu 1.1 define('_ERROR_NO_POST','Escribir desde otro dominio no esta permitido...');
724 akamu 1.1 define('_ERROR_NO_GET','Peticiones GET no están permitidas para esta función');
725 akamu 1.1 define('_ERROR_BAD_CHAR','Los caracteres: %s , que intentaste poner en tu petición están prohibidos');
726 akamu 1.1 define('_ERROR_BAD_LINK','Intentaste acceder a esta página desde un enlace erróneo');
727 akamu 1.1 define('_ERROR_NONE_TO_DISPLAY','No hay %s que mostrar');
728 akamu 1.1 define('_ERROR_DELETE_CONF','¿Estás seguro de querer borrar %s?');
729 akamu 1.1 define('_ERROR_NO_EXIST','%s no existe');
730 akamu 1.1 define('_ERROR_ALREADYEXIST','%s ya existe');
731 akamu 1.1 define('_TASK_COMPLETED','¡Operación finalizada!');

Language notes have been compilied by Akamu from ethnologue.com

Code Credits - Privacy Policy